Author: Kenneth Thumb 譚約珥

When studying in England, Rev. Kenneth J. Thumb came to know Jesus Christ as his Lord and Savior, and was later called to pastoral ministry. He received his theological training in Hong Kong and USA, and had served in churches and Christian organizations in Hong Kong and Canada respectively; he is the founder of Kenneth Thumb Ministry. He is married with a daughter. 在英國求學時，譚約珥牧師於當地信主及蒙召作傳道。他先後在香港及美國接受神學教育，並且分別在香港及加拿大於福音機構及教會事奉；他是譚約珥事工的創辦人。譚牧師已婚，育有一名女兒。

心上人（i365 第158天）2.0

（简体：请继续向下看） Apple Podcast Link: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/kenneth-thumb-ministry-%E8%AD%9A%E7%B4%84%E7%8F%A5%E4%BA%8B%E5%B7%A5/id1561351698 Spotify Podcast Link: 由於對公司的熱愛，有些忠心員工只留在一家公司渡過他工作的歲月。儘管所有公司都有興衰的日子，但這些員工卻風雨不改的留守在同一公司直到退休。 保羅的羊群是他的心上人。為了愛他的羊群，他遭受了巨大的磨難。愛驅使保羅繼續前進，直到他在世上最後的一口氣。讓我們思考保羅的衷心話。 思考Ponder 7我為你們眾人有這樣的意念、原是應當的．因你們常在我心裏、無論我是在捆鎖之中、是辯明證實福音的時候、你們都與我一同得恩。8我體會基督耶穌的心腸、切切的想念你們眾人．這是　神可以給我作見證的。（腓立比書1：7至8） 提問Pose 請你向神提問：「你能加深我對你和你的子民的愛嗎？」 實踐Practice 請你實踐所學的真理。求神加深你對基督和祂的門徒的愛。 宣告Proclaim 請向別人宣告你的經驗知識。請與牧師分享你是怎樣加深對基督和信徒的愛。 心上人（i365 第158天）2.0  （简体：请继续向下看） 由于对公司的热爱，有些忠心员工只留在一家公司渡过他工作的岁月。尽管所有公司都有兴衰的日子，但这些员工却风雨不改的留守在同一公司直到退休。 保罗的羊群是他的心上人。为了爱他的羊群，他遭受了巨大的磨难。爱驱使保罗继续前进，直到他在世上最后的一口气。让我们思考保罗的衷心话。 思考Ponder 7我为你们众人有这样的意念、原是应当的．因你们常在我心里、无论我是在捆锁之中、是辩明证实福音的时候、你们都与我一同得恩。8我体会基督耶稣的心肠、切切的想念你们众人．这是　神可以给我作见证的。（腓立比书1：7至8） 提问Pose

Continue reading

人的毛病2.0

（简体：请继续向下看） Apple Podcast Link: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/kenneth-thumb-ministry-%E8%AD%9A%E7%B4%84%E7%8F%A5%E4%BA%8B%E5%B7%A5/id1561351698 Spotify Podcast Link: 1你到神的殿要謹慎腳步。因為近前聽，勝過愚昧人獻祭，他們本不知道所做的是惡。 2你在神面前不可冒失開口，也不可心急發言。因為神在天上，你在地下，所以你的言語要寡少。 3事務多，就令人做夢；言語多，就顯出愚昧。 4你向神許願，償還不可遲延，因他不喜悅愚昧人，所以你許的願應當償還。 5你許願不還，不如不許。 6不可任你的口使肉體犯罪，也不可在祭司面前說是錯許了。為何使神因你的聲音發怒，敗壞你手所做的呢？ 7多夢和多言，其中多有虛幻。你只要敬畏神。 （傳5：1至7） 老師稱難以管教的學生為問題學生，可悲的是，不少家長發現自己的孩子是問題兒童。其實成人也有不少問題，我們在各處皆可以找到問題夫婦，在公司遇見問題老闆、同事及下屬。總言之，世上是充滿人的問題或毛病。 1) 腳步的毛病（傳5：1） 謹慎腳步 1你到神的殿要謹慎腳步。因為近前聽，勝過愚昧人獻祭，他們本不知道所做的是惡。簡單來說，當進聖殿敬拜時，猶太人是應當要小心所作的事情的。 敬拜守則 對猶太人來說，聖殿是象徵神與他們同在的所在地；故此，當步入時要必恭必敬，也要留心所獻上的禮物。昔日猶太人一年最少有三次前往聖殿敬拜神，並且必須帶上祭物。神的子民把祭物交給祭司，好讓祭司替他們獻上祭物。所羅門提醒讀者，步入聖殿時要極其小心，切勿胡亂獻上祭物，因為聖殿是極其神聖的地方。通過這處經文，讓我們看見人是很容易有腳步的毛病。 交通意外 美國幽默大師奧格登拿殊Ogden Nash (1902–1971)寫了首詩，它是押韻及非常風趣的。“Beneath this

Continue reading

神的恩典 2.0

（简体：请继续向下看） Apple Podcast Link: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/kenneth-thumb-ministry-%E8%AD%9A%E7%B4%84%E7%8F%A5%E4%BA%8B%E5%B7%A5/id1561351698 Spotify Podcast Link: 18我所見為善為美的，就是人在神賜他一生的日子吃喝，享受日光之下勞碌得來的好處，因為這是他的分。 19神賜人資財豐富，使他能以吃用，能取自己的分，在他勞碌中喜樂，這乃是神的恩賜。 20他不多思念自己一生的年日，因為神應他的心使他喜樂。（傳5：18至20） 在傳道書內有六段提醒讀者「及時行樂」的經文，而傳5：18至20則是第四段。作者提醒讀者吃喝及享受自己勞碌而來的成果是合宜的，這是神賜給世人的機會。 在這段經文內，我們看見神是賜下恩典的主宰；首先，讓我們看看神恩典有甚麼特質。 1) 恩典的定義（傳5：18） 「善」 作者指出說，神所賜給人的吃喝及勞碌而來的好處是善是美的。「善」，可翻譯作好的或有益的。 吃喝是好的 有些基督徒是以屬靈屬世二分法來處人處事的，比方說，吃飯及運動是屬世的，而讀經祈禱才是屬靈。再舉例說，牧師及宣教士的工作才是神聖及屬靈的，而在職場上工作卻是屬世的。雖然人不應只「講飲講食」，但吃喝是人正常的需要。假若人勞碌工作，吃喝是正常事及好事。各位，當每天進吃時，讓我們緊記吃喝是好的，並且應存著感恩的心，多謝神賜我們工作的能力及享用吃食物的機會。 報酬是好的 人不應貪求不勞而獲的報酬，但若辛勤工作而來的薪水，這不但是我們應得的，這也是好的。 「美」 與所期望的東西，它是適當或恰當的。世人期盼可在日光之下吃喝及享受他們工作而來的成果，這是非常適當的期望。 神是美善的 有基督徒憑信心開辦孤兒院，以基督的愛來關愛一群無依無靠的小朋友。由於他的妻子因病離世，叫他跌在幽谷裡。極為不容易的是，他還在妻子的安息禮拜講道；他和愛妻結婚已超過三十九個年頭。他所揀選的經文是詩篇119：68。經文是這樣說：你本為善、所行的也善．求你將你的律例教訓我。他的講章有三個要點：一，耶和華是好的，並且祂所作是好的，把她交給我。二，耶和華是好的，並且祂所作是好的，祂把她留在我身旁有很長的日子。三，耶和華很好是好的，並且祂所作是好的，祂把她從我身旁帶走。值得一提的是，由於這人認識神是美善的，因而看見神叫他面對的遭遇是對他有益及恰當的。 基督的恩典

Continue reading

充滿遺憾的人生 2.0

（简体：请继续向下看） Apple Podcast Link: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/kenneth-thumb-ministry-%E8%AD%9A%E7%B4%84%E7%8F%A5%E4%BA%8B%E5%B7%A5/id1561351698 Spotify Podcast Link: 13我見日光之下，有一宗大禍患：就是財主積存資財，反害自己。 14因遭遇禍患，這些資財就消滅；那人若生了兒子，手裡也一無所有。 15他怎樣從母胎赤身而來，也必照樣赤身而去；他所勞碌得來的，手中分毫不能帶去。 16他來的情形怎樣，他去的情形也怎樣。這也是一宗大禍患。他為風勞碌有甚麼益處呢？ （傳道書5：13至16） 人生是充滿遺憾的。根據一項調查，最常見的遺憾是沒有作一個更好的學生，其它常見的則是不夠果斷，不夠自律，不夠冒險及與家人沒有優質的時間等。各位，如果可以時光倒流的話，你會作甚麼，你會不作甚麼呢？ 同樣地，在傳道書5：13至16，作者提到一些叫人遺憾的事情。 1) 有入無出的遺憾（傳 5：13） 守財奴的寫照 13我見日光之下有一宗大禍患，就是財主積存資財，反害自己。財主只顧積存金錢，顯示這人是一個守財奴。守財奴的人生是有入無出的，他們只把金錢貯藏起來。這是甚麼？這是有入無出的遺憾。 無情的眼睛 銀行家剛剛拒絕某人的貸款，隨後便作了一個奇怪的建議。他對那人說：「我有一隻好眼及一隻玻璃眼。如果你能告訴我那一隻是真那一隻是假的話，我便會批淮你的申請。」那人望了一望，便說：「你的左眼是好的。」銀行家便顯得十分驚訝，便說：「是的。你怎能知道呢？」那男人便回答道：「因為我仍能察覺另一隻眼睛有一點同情心。」玻璃眼怎會有同情心呢？其實這人是在奚落這位銀行家，指他麻木不仁。不少時候，人為了錢財可以變得冷酷無情，完全沒有同情心。 晴天的雨傘 馬克吐溫在寫書的過程發了大財，但他卻因嘗試成為出版商而變成窮光蛋。最後他還清所有的欠款，並且因所寫的新書及四處講學再次富有起來。由於他曾面對經濟的困難，叫他對銀行家沒有好感。這是他對某位銀行家的批評：「在陽光普照下他借給你雨傘，但卻在下雨時把它收回。」不但銀行家十分現實，普遍人是這樣的。當你極之需要金錢周轉時，你是無法可從他們身上得到雨傘的。 作者的觀察 所羅門看見有財主，為自己積聚大量的金錢；可是，這些財富不單叫這人得不著絲毫的益處，反而害了他。 學者的解釋 錢財本是中性的，用得合宜，叫個別人等、社會，甚至遠及全國都可受惠。在此，貪愛富財叫人不停的貯積金錢，但竟叫人受害。它不但沒有帶給這人即時的滿足，反而最終被它所害。守財奴有入無出，最終叫他們遺憾。

Continue reading

比個高下（二）2.0

（简体：请继续向下看） Apple Podcast Link: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/kenneth-thumb-ministry-%E8%AD%9A%E7%B4%84%E7%8F%A5%E4%BA%8B%E5%B7%A5/id1561351698 Spotify Podcast Link: 1我又轉念、見日光之下所行的一切欺壓．看哪、受欺壓的流淚、且無人安慰．欺壓他們的有勢力、也無人安慰他們。 2因此我讚歎那早已死的死人、勝過那還活著的活人． 3並且我以為那未曾生的、就是未見過日光之下惡事的、比這兩等人更強。 4我又見人為一切的勞碌、和各樣靈巧的工作、就被鄰舍嫉妒．這也是虛空、也是捕風。 5愚昧人抱著手、吃自己的肉。 6滿了一把、得享安靜、強如滿了兩把、勞碌捕風。 7我又轉念、見日光之下有一件虛空的事。 8有人孤單無二、無子無兄、竟勞碌不息、眼目也不以錢財為足．他說我勞勞碌碌、刻苦自己、不享福樂、到底是為誰呢．這也是虛空、是極重的勞苦。 9兩個人總比一個人好、因為二人勞碌同得美好的果效。 10若是跌倒、這人可以扶起他的同伴．若是孤身跌倒、沒有別人扶起他來、這人就有禍了。 11再者、二人同睡、就都煖和．一人獨睡、怎能煖和呢。 12有人攻勝孤身一人、若有二人便能敵擋他．三股合成的繩子、不容易折斷。 13貧窮而有智慧的少年人、勝過年老不肯納諫的愚昧王。 14這人是從監牢中出來作王．在他國中、生來原是貧窮的。 15我見日光之下一切行動的活人、都隨從那第二位、就是起來代替老王的少年人。 16他所治理的眾人、就是他的百姓、多得無數．在他後來的人、尚且不喜悅他．這真是虛空、也是捕風。（傳4：7至16） 在比個高下（一），我引述傳道者的話，他作出以下三種比較：一，被欺壓者與欺壓者的對比（傳4：1）；二，死人與活人的對比（傳4：2至3）；三，成功與失敗的對比（傳4：4至5）。在比個高下（二），我繼續講論另外幾種不同的比較。

Continue reading

比個高下（一）2.0

（简体：请继续向下看） Apple Podcast Link: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/kenneth-thumb-ministry-%E8%AD%9A%E7%B4%84%E7%8F%A5%E4%BA%8B%E5%B7%A5/id1561351698 Spotify Podcast Link: 比個高下（一）2.0 1我又轉念、見日光之下所行的一切欺壓．看哪、受欺壓的流淚、且無人安慰．欺壓他們的有勢力、也無人安慰他們。 2因此我讚歎那早已死的死人、勝過那還活著的活人． 3並且我以為那未曾生的、就是未見過日光之下惡事的、比這兩等人更強。 4我又見人為一切的勞碌、和各樣靈巧的工作、就被鄰舍嫉妒．這也是虛空、也是捕風。 5愚昧人抱著手、吃自己的肉。 6滿了一把、得享安靜、強如滿了兩把、勞碌捕風。 7我又轉念、見日光之下有一件虛空的事。 8有人孤單無二、無子無兄、竟勞碌不息、眼目也不以錢財為足．他說我勞勞碌碌、刻苦自己、不享福樂、到底是為誰呢．這也是虛空、是極重的勞苦。 9兩個人總比一個人好、因為二人勞碌同得美好的果效。 10若是跌倒、這人可以扶起他的同伴．若是孤身跌倒、沒有別人扶起他來、這人就有禍了。 11再者、二人同睡、就都煖和．一人獨睡、怎能煖和呢。 12有人攻勝孤身一人、若有二人便能敵擋他．三股合成的繩子、不容易折斷。 13貧窮而有智慧的少年人、勝過年老不肯納諫的愚昧王。 14這人是從監牢中出來作王．在他國中、生來原是貧窮的。 15我見日光之下一切行動的活人、都隨從那第二位、就是起來代替老王的少年人。 16他所治理的眾人、就是他的百姓、多得無數．在他後來的人、尚且不喜悅他．這真是虛空、也是捕風。（傳4：1至5）

Continue reading

1 2 3 … 170