They will somehow show up for our working meetings. No one welcomes them. Their only contribution is negative energy in the form of grumbling. We
Author: Kenneth Thumb 譚約珥
When studying in England, Rev. Kenneth J. Thumb came to know Jesus Christ as his Lord and Savior, and was later called to pastoral ministry. He received his theological training in Hong Kong and USA, and had served in churches and Christian organizations in Hong Kong and Canada respectively; he is the founder of Kenneth Thumb Ministry. He is married with a daughter.
在英國求學時，譚約珥牧師於當地信主及蒙召作傳道。他先後在香港及美國接受神學教育，並且分別在香港及加拿大於福音機構及教會事奉；他是譚約珥事工的創辦人。譚牧師已婚，育有一名女兒。
又是你們兩人！ (i365 第225天)
不知怎麼的，他們會無端地出現在我們的工作會議中。沒有人歡迎他們。他們唯一的貢獻就是以抱怨的方式來產生負能量。我們皆認識他們，他們就是牢騷先生夫人。當他們出現在我們面前時，我們會驚叫：「又是你們兩人！」。人很容易發牢騷；一眨眼，恭維先生和太太便會變成牢騷先生夫人。正因這緣故，聖經便不斷提醒我們不要發牢騷。讓我們思考保羅的提醒。思考Ponder： 14凡所行的、都不要發怨言、起爭論、15使你們無可指摘、誠實無偽、在這彎曲悖謬的世代、作 神無瑕疵的兒女．你們顯在這世代中、好像明光照耀、（腓立比書2：14至15）提問Post：請你向神提問：「親愛的主耶穌，你能教我減少抱怨嗎？」實踐Practice：請你實踐所學的真理。祈禱你能減少發牢騷。宣告Proclaim：請向別人宣告你的經驗知識。請與朋友分享你的經驗。
Humble Beginning (i365 Day 224)
We all love to be successful, but we don’t like the pains that go with it. Most successful people would have gone through numerous obstacles,
卑微的開始 (i365 第224天)
我們皆喜歡成功，但我們不喜歡伴隨著它的痛苦。大多數成功的人曾經歷過許多障礙、掙扎甚至失敗。威爾伯（Wilbur）和奧維爾萊特（Orville Wright）的首次飛行僅持續了12秒，其餘的便是歷史了。耶穌基督在世上短暫的存活確實是卑微的，但父神已經將祂提升到最高榮譽的位置，並且賜給祂那超乎萬名之上的名。在短短幾節經文中，保羅描述了耶穌基督在地上和天上的景象。讓我們思考保羅的話。思考Ponder：9所以 神將他升為至高、又賜給他那超乎萬名之上的名、10叫一切在天上的、地上的、和地底下的、因耶穌的名、無不屈膝、11無不口稱耶穌基督為主、使榮耀歸與父 神。（腓立比書2：9至11）提問Post：請你向神提問：「親愛的主耶穌，你能教我如何尊崇你為我生命的主嗎？」實踐Practice：請你實踐所學的真理。祈禱你可以在日常生活中尊崇耶穌基督。宣告Proclaim：請向別人宣告你的經驗知識。請與基督徒分享你的新經驗。
Life-changing Picture (i365 Day 223)
A picture tells a thousand words. I cannot agree more. After a causal glance of a picture of the crucifixion, with this simple inscription at
改變人生的圖畫 (i365 第223天)
「一圖勝千言」；我非常同意這種見解。當無意地看見一幅基督被釘十字架的圖畫，並目睹在畫底部簡單的題詞：「我為你作了這一切，你為我作了多少呢？」因而改變了辛岑多夫伯爵的人生。在腓立比書第二章內，那裡有一個對耶穌基督圖像化的描述。我的祈禱是它可以改變你的人生。讓我們思考保羅的話。思考Ponder：6他本有 神的形像、不以自己與 神同等為強奪的．7反倒虛己、取了奴僕的形像、成為人的樣式．8既有人的樣子、就自己卑微、存心順服、以至於死、且死在十字架上。（腓立比書2：6至8）提問Post：請你向神提問：「主耶穌啊，我能學效你在世上留下的榜樣嗎？」實踐Practice：請你實踐所學的真理。祈求你可以學習耶穌基督在世上留下的榜樣。宣告Proclaim：請向別人宣告你的經驗知識。請與小組組長分享你的新經驗。
