假如在一个教会的聚会中公开问道:「有多少人彻头彻尾地相信圣经的呢?」可能每一位会众皆会举手。但是,假如我们问:「有多少人经常彻头彻尾的读经呢?」反应可能完全相反。有时我们为到维护神的话比神的话更有兴趣而感到内疚。 平均一个晚上基督徒会坐在电视机前三小时,但可能只在睡前花三分钟读经。难怪很多人的灵性不能成长。很多基督徒对报章的专栏或运动版较对神的话更忠心。我也认识一些非基督徒,除非在早上看完星座运程,否则不会离家出外。试想像假如基督徒有同一的热衷于晨早上班前、上学前、逛街前读经,那么他们的生命及周遭的人的生命将会有何改变呢? 使徒保罗提出两个读经的原因:第一个目的是我们可认识主耶稣并接受祂的救恩﹙提后3:15﹚。借着神的话我们得以认识祂及祂的救赎。第二个目的是要令我们灵命成长以致装备好被神用﹙提后3:17﹚。灵命成长的途径是借教导﹙教义﹚、督责、更正、训练﹙提后3:16﹚。教导让我们知道当走的正路,督责使我们知道离开了正路;更正告诉我们如何走回正路;而在义里的训练叫我们不偏离正路。因此圣经可以说是基督徒生活的全面指引。 读经的最终目的是应用,而不只是诠释。慕迪先生曾说:「圣经不是赐给我们去增加知识,而是改变生命。」它是让我们改变品格以至能更像主。一切读经的努力皆会尽废如果我们的生命最终并没有改变及更像主耶稣。 有一天有人问我:「那一个译本是最好的?」﹙当然他是指圣经译本﹚我回答:「最好的译本是当你把神的话翻进你每天的生命中。」 当你查经时,有几个问题需要问自己的:有些什么态度我需要改变?有些什么需要我开始或停止做的?有些什么需要我去相信或拒绝相信?有些什么关系需要去建立?有些什么事奉需要一起同工的呢?我们查经最终目的是要认识主耶稣,在我们的言行举止、心态及及价值观上更像主!﹙以上文章节录自华里克《研读圣经之法》一书﹚ 我的回应 你是否每天读经呢?你的生命曾否因读经而改变呢?怎样改变呢? 约翰福音5:31至47 31我们的祖宗在旷野吃过吗哪,如经上写着说:‘他从天上赐下粮来给他们吃。’ “ 32耶稣说:“我实实在在地告诉你们:那从天上来的粮,不是摩西赐给你们的,乃是我父将天上来的真粮赐给你们。 33因为神的粮,就是那从天上降下来赐生命给世界的。“ 34他们说:“主啊,常将这粮赐给我们。” 35耶稣说:“我就是生命的粮,到我这里来的,必定不饿;信我的,永远不渴。 36只是我对你们说过,你们已经看见我,还是不信。 37凡父所赐给我的人,必到我这里来;到我这里来的,我总不丢弃他。 38因为我从天上降下来,不是要按自己的意思行,乃是要按那差我来者的意思行。 39差我来者的意思就是:他所赐给我的,叫我一个也不失落,在末日却叫他复活。 40因为我父的意思是叫一切见子而信的人得永生,并且在末日我要叫他复活。“ 41犹太人因为耶稣说“我是从天上降下来的粮”,就私下议论他,说: 42“这不是约瑟的儿子耶稣吗?他的父母我们岂不认得吗?他如今怎么说‘我是从天上降下来的’呢?” 43耶稣回答说:“你们不要大家议论。 44若不是差我来的父吸引人,就没有能到我这里来的;到我这里来的,在末日我要叫他复活。 45在先知书上写着说:‘他们都要蒙神的教训。’凡听见父之教训又学习的,就到我这里来。
Category: John 約翰福音/约翰福音
21 基督與聖經﹙一﹚
假如在一個教會的聚會中公開問道:「有多少人徹頭徹尾地相信聖經的呢?」可能每一位會眾皆會舉手。但是,假如我們問:「有多少人經常徹頭徹尾的讀經呢?」反應可能完全相反。有時我們為到維護神的話比神的話更有興趣而感到內疚。 平均一個晚上基督徒會坐在電視機前三小時,但可能只在睡前花三分鐘讀經。難怪很多人的靈性不能成長。很多基督徒對報章的專欄或運動版較對神的話更忠心。我也認識一些非基督徒,除非在早上看完星座運程,否則不會離家出外。試想像假如基督徒有同一的熱衷於晨早上班前、上學前、逛街前讀經,那麼他們的生命及週遭的人的生命將會有何改變呢? 使徒保羅提出兩個讀經的原因:第一個目的是我們可認識主耶穌並接受祂的救恩﹙提後3:15﹚。藉著神的話我們得以認識祂及祂的救贖。第二個目的是要令我們靈命成長以致裝備好被神用﹙提後3:17﹚。靈命成長的途徑是藉教導﹙教義﹚、督責、更正、訓練﹙提後3:16﹚。教導讓我們知道當走的正路,督責使我們知道離開了正路;更正告訴我們如何走回正路;而在義裡的訓練叫我們不偏離正路。因此聖經可以說是基督徒生活的全面指引。 讀經的最終目的是應用,而不只是詮釋。慕迪先生曾說:「聖經不是賜給我們去增加知識,而是改變生命。」它是讓我們改變品格以至能更像主。一切讀經的努力皆會盡廢如果我們的生命最終並沒有改變及更像主耶穌。 有一天有人問我:「那一個譯本是最好的?」﹙當然他是指聖經譯本﹚我回答:「最好的譯本是當你把神的話翻進你每天的生命中。」 當你查經時,有幾個問題需要問自己的:有些甚麼態度我需要改變?有些甚麼需要我開始或停止做的?有些甚麼需要我去相信或拒絕相信?有些甚麼關係需要去建立?有些甚麼事奉需要一起同工的呢?我們查經最終目的是要認識主耶穌,在我們的言行舉止、心態及及價值觀上更像主!﹙以上文章節錄自華里克《研讀聖經之法》一書﹚ 我的回應 你是否每天讀經呢?你的生命曾否因讀經而改變呢?怎樣改變呢? 約翰福音5:31至47 31我們的祖宗在曠野吃過嗎哪,如經上寫著說:‘他從天上賜下糧來給他們吃。’ ” 32耶穌說:“我實實在在地告訴你們:那從天上來的糧,不是摩西賜給你們的,乃是我父將天上來的真糧賜給你們。 33因為神的糧,就是那從天上降下來賜生命給世界的。” 34他們說:“主啊,常將這糧賜給我們。” 35耶穌說:“我就是生命的糧,到我這裡來的,必定不餓;信我的,永遠不渴。 36只是我對你們說過,你們已經看見我,還是不信。 37凡父所賜給我的人,必到我這裡來;到我這裡來的,我總不丟棄他。 38因為我從天上降下來,不是要按自己的意思行,乃是要按那差我來者的意思行。 39差我來者的意思就是:他所賜給我的,叫我一個也不失落,在末日卻叫他復活。 40因為我父的意思是叫一切見子而信的人得永生,並且在末日我要叫他復活。” 41猶太人因為耶穌說“我是從天上降下來的糧”,就私下議論他,說: 42“這不是約瑟的兒子耶穌嗎?他的父母我們豈不認得嗎?他如今怎麼說‘我是從天上降下來的’呢?” 43耶穌回答說:“你們不要大家議論。 44若不是差我來的父吸引人,就沒有能到我這裡來的;到我這裡來的,在末日我要叫他復活。 45在先知書上寫著說:‘他們都要蒙神的教訓。’凡聽見父之教訓又學習的,就到我這裡來。 46這不是說有人看見過父,惟獨從神來的,他看見過父。
21 Jesus Christ and the Bible (1)
If we were to ask in a church meeting, “How many of you believe the Bible from cover to cover?” probably everyone would raise a
5 认识真神﹙五﹚
脱离深坑 有人掉进了一个深坑,没有办法爬出来: 一个主观的人经过说:「我对你在下面的情况感同身受。」 一个客观的人经过说:「有人会掉进深坑,这是合乎逻辑的。」 一位法利赛人经过说:「只有坏人才会掉下深坑里。」 一位基要主义者说:「你是罪有应得的。」 一位印度教徒说:「这深坑是为要炼净你,使你更加完全。」 一位佛教徒说:「深坑只是你的思想状态。」 孔夫子说:「假如你早听我的话,便永远不会掉进那堔坑里。」 一位新纪元运动者说:「也许你该与其他住在深坑内的人结连,成立网络系统。」 一位进化论者说:「你是一位被拒绝的变种,命定要在这进化循环中被清除。你要在深坑中死亡,以免再繁殖会掉下深坑的劣质后裔。」 一位自怜者说:「直至你看见我的深坑你才会真正的知道。」 一位新闻记者说:「我可否独家报导你在深坑里的故事?」 一位税务官员说:「你是否已为你的深坑缴税?」 一位田园督察说:「你有没有为那深坑领取牌照?」 一位现实主义者说:「那是一个深坑。」 一位理想主义者说:「这世界不应存有深坑。」 一位乐观者说:「事情可以更坏。」 一位悲观者说:「事情会变得更坏。」 主耶稣看见那人,伸出手来拖着他的手,把他救离了深坑! 我的回应 若你是掉在深坑的人,你会有何感受呢? 約翰福音10:1至21 1我实实在在地告诉你们:人进羊圈,不从门进去,倒从别处爬进去,那人就是贼,就是强盗。 2从门进去的,才是羊的牧人。
5 認識真神﹙五﹚
脫離深坑 有人掉進了一個深坑,沒有辦法爬出來: 一個主觀的人經過說:「我對你在下面的情況感同身受。」 一個客觀的人經過說:「有人會掉進深坑,這是合乎邏輯的。」 一位法利賽人經過說:「只有壞人才會掉下深坑裡。」 一位基要主義者說:「你是罪有應得的。」 一位印度教徒說:「這深坑是為要煉淨你,使你更加完全。」 一位佛教徒說:「深坑只是你的思想狀態。」 孔夫子說:「假如你早聽我的話,便永遠不會掉進那堔坑裡。」 一位新紀元運動者說:「也許你該與其他住在深坑內的人結連,成立網絡系統。」 一位進化論者說:「你是一位被拒絕的變種,命定要在這進化循環中被清除。你要在深坑中死亡,以免再繁殖會掉下深坑的劣質後裔。」 一位自憐者說:「直至你看見我的深坑你才會真正的知道。」 一位新聞記者說:「我可否獨家報導你在深坑裡的故事?」 一位稅務官員說:「你是否已為你的深坑繳稅?」 一位田園督察說:「你有沒有為那深坑領取牌照?」 一位現實主義者說:「那是一個深坑。」 一位理想主義者說:「這世界不應存有深坑。」 一位樂觀者說:「事情可以更壞。」 一位悲觀者說:「事情會變得更壞。」 主耶穌看見那人,伸出手來拖著他的手,把他救離了深坑! 我的回應 若你是掉在深坑的人,你會有何感受呢? 約翰福音10:1至21 1我實實在在地告訴你們:人進羊圈,不從門進去,倒從別處爬進去,那人就是賊,就是強盜。 2從門進去的,才是羊的牧人。
5 Knowing God (5)
A man fell into a pit and couldn’t get out: A Subjective Person came along and said: “I feel for you down there.” An Objective