哥林多後書 1:12–22
12我們所誇的是自己的良心,見證我們憑著神的聖潔和誠實;在世為人,不靠人的聰明,乃靠神的恩惠,向你們更是這樣。
13我們現在寫給你們的話,並不外乎你們所念的、所認識的,我也盼望你們到底還是要認識,
14正如你們已經有幾分認識我們,以我們誇口,好像我們在我們主耶穌的日子以你們誇口一樣。
15我既然這樣深信,就早有意到你們那裡去,叫你們再得益處。
16也要從你們那裡經過,往馬其頓去,再從馬其頓回到你們那裡,叫你們給我送行往猶太去。
17我有此意,豈是反覆不定嗎?我所起的意,豈是從情慾起的,叫我忽是忽非嗎?
18我指著信實的神說,我們向你們所傳的道,並沒有是而又非的。
19因為我和西拉並提摩太,在你們中間所傳神的兒子耶穌基督,總沒有是而又非的,在他只有一是。
20神的應許不論有多少,在基督都是是的,所以藉著他也都是實在的,叫神因我們得榮耀。
21那在基督裡堅固我們和你們,並且膏我們的就是神。
22他又用印印了我們,並賜聖靈在我們心裡作憑據。
1)「仔細察看」 “Eye”
iEXP 查經法
1 甚麼是良心(林後1:12)?
2 如果基督徒不應誇口的話,為何保羅竟自誇呢(林後1:12)?
3何謂「主耶穌的日子」(林後1:14)?
4為何神的應許在基督裡都是是的(林後1:20)?
5 21那在基督裡堅固我們和你們,並且膏我們的就是神。 22他又用印印了我們,並賜聖靈在我們心裡作憑據。 何解(林後1:21至22)?
2)「小心解釋」“Expound” (E)
iEXP 查經法
神的恩惠(林後1:12)
「恩惠」與「慈悲」及「恩典」為同義詞,也正是不少英文聖經譯本的翻譯。
主的日子(林後1:14)
有些聖經學者認為「主耶穌的日子」是指主耶穌再來的時間,也有學者認為這是指教會被提後,信徒在天上論功行賞的一刻(林後5:6至10)。兩者也說得通,因為不論我們基督徒息勞歸主或被提,我們皆會面對面的見主。保羅的意思是說,在主耶穌顯現的日子,哥林多教會可否因保羅的事奉而引以為榮呢?使徒深信一件事,就是他能在主耶穌的面前為到信徒而誇口。
神的信實(林後1:18)
18But as God is faithful, our word to you is not yes and no. (2 Corinthians 1:18 NASB95)
新美國標準譯本是這樣翻譯:「但既然神是信實的,我們的話語不是又是又非的。」
神的兒子(林後1:19)
由於神是信實的,在祂裡面並沒有絲毫的變動;照樣,神的兒子耶穌基督也是如此,決不會反復無定的。保羅以此邏輯推理來證明一件事,西拉、提摩太及他所傳講的,總沒有是而又非的(林後1:19)。
神的應許(林後1:20)
1 眾多的應許
從英文譯本的翻譯裡,我們可清楚知道神的應許或承諾是眾多的,這正是保羅的意思。
2 確實的應許
「是的」:乃是肯定、同意、或強調的記號。而「實在」在原文是「阿們」。保羅把兩組同義詞放在一起,為要強化神的應許是確實不移的。
3 堅固的工作
所有以「阿們」來回應福音的信息的話,皆可在基督裡得著堅穩。通過保羅論到神的工作,說明福音是真確的,任何信靠福音的人也可得救到底。
神的工作(林後1:21至22)
1 膏立的工作
舊約的祭司、君王及先知都必須經過膏立的儀式,說明他們是被神分別為聖的人。保羅借用以上的例子說明神藉著聖靈膏立信徒,使基督徒站在一個分別為聖的在地位上,並且叫信徒得著作工的能力(徒1:8;約壹2:20;2:27)。
2 打印的工作
古人在文件柔軟的蠟上蓋印,以此證明其物權、真確性及加以保護。神藉著聖靈的工作,如同在基督徒打上印記一樣,為要說明我們是永遠屬主的(弗1:13;4:30)。
3 聖靈的憑據
「憑據」,乃是保證或定金的意思。保羅如此說話,為要表示聖靈如同信徒的定金,必能叫我們得著永恆的基業(弗1:14;參彼後1:4;1:11)。父神在基督裡分別堅固、膏立及用印印了所有的基督徒,並且把聖靈賜給我們作憑據,藉此證明神的福音沒有絲毫的改變,並且在主裡的人必定得救到底。
使徒的良心(林後1:12)
1 良心的意思
「良心」,乃是決定對與錯心靈方面的能力,意即道德方面的敏銳程度(羅2:15;約8:9;林前8:7)。
2 良心的基礎
一)「聖潔」
與其它一些直譯的英譯本作比較後,發現它們的譯法與中文聖經和合本略有出入。「聖潔」,有聖經學者認為這裡應譯作單純或誠實的心,因為這個詞彙在多處經文亦含有誠懇的意思(林後1:12;11:3;弗6:5;西3:22)。
二)「誠實」
含有真誠或誠心誠意之意。英王欽定本把它譯作「敬虔的誠懇」。使徒保羅向哥林多信徒清楚表示,他向信徒所說的話是極其誠實,並沒有任何虛假的成分在其中,可經得起信徒的察驗。
三)「恩惠」
可解作恩慈、恩惠及懷著好的意念等意思。保羅大膽的作見證說,他在世上行事為人,沒有倚靠人的聰明。「人的聰明」,意即屬世的智慧。保羅把神的恩惠與人的聰明放在一起,如此說話,為要試圖向信徒說明,其行徑不是源自人的血氣。他的一舉一動,乃是源自神的恩慈。基於愛人的緣故,便叫人家得著最大的益處(林後1:12)。
使徒的誇口(林後1:12)
1 三種的意義
「誇」,這個名詞在新約聖經內,分別用來描述三種不同的情況:
一)含有誇口或自豪的意味,藉此帶出高度的自信心(雅4:16;林後9:4)。
二)人自誇的是甚麼(林後1:12)。
三)可解作自傲,意即人處於當然自豪的狀況中(林後7:4)。
2 學者的見解
保羅提醒人不應自誇,這並不是指人不可為到自己使徒的工作而自豪(林後7:4,14)。乃是表明保羅對教會有信心,但最重要的是,他所作成的全賴基督(羅15:17至18;林前15:10)。那麼,其事奉是靠賴神的恩典,而不是根據人的功勞;而自誇只限於所指定的工作範圍裡(林後10:13),並且沒有與別人的工作比較(林後10:12)。換言之,保羅對自己有所嘉許,因為神對他有所嘉許,並且他是根據其任命來量度自己的(林後2:14至7:4)。為這緣故,英王欽定本把「誇」翻作「欣喜」。難怪聖經新譯本嚮導版把這段說話如此翻譯:「我們引以為榮的,就是我們處世為人,是本著神的聖潔和真誠,不是靠著人的聰明,而是靠著神的恩典,對你們更是這樣,這是我們的良心可以作證的。」
綜合的解釋
綜合原文詞彙及學者的見解,我們不難發現,保羅的自誇或自豪,直接與神的恩典扯上關係,如此把個人的味道減至最低,說明使徒以神的作為成為他引以為榮的根據。
誇口的根據
保羅在其書信內皆有使用過這個名詞,根據上文下理,分別有四種意思:
一)自誇背後是顯示人高度的自信心(林前5:6)。
二)甚麼是人所誇的(林後1:14)。
三)自誇的權利,或是自誇的理由(林前9:16)。
四)驕傲的基礎,或是自豪的理由(腓1:26)。
這裡的解釋
保羅寫給哥林多教會書信的內涵,不單他們可以把它宣讀出來,這也是他們可以明白的。在某程度上,哥林多信徒是認識保羅的,對其事奉的態度及成就有一定的知曉。那麼,在主耶穌的日子顯現時,應以保羅的功積而引以為榮,正如保羅為信徒而自豪一樣。換言之,使徒保羅的自誇絕不是個人化的。他目睹哥林多信徒得蒙主的恩寵,因而引以為傲。
使徒的答辯(林後1:15至17)
1 使徒的定意(林後1:15)
「益處」與十二節的「恩惠」在原文聖經是同一個的詞彙。
2 原先的計劃(林後1:16)
保羅在此交待其原先的計劃,但基於某些緣故,便把其行程更變了。某學者對保羅行程改變有以下仔細的分析:
一)原先的計劃
第一站為以弗所,第二站為馬其頓,第三站為哥林多,第四站為耶路撒冷(林前16:2至8)。
二)後來的計劃
第一站為以弗所,第二站為哥林多,第三站為馬其頓,第四站為哥林多,第五站為猶太地(林後1)。
三)實際的行程
第一站為以弗所,第二站為哥林多,第三站為以弗所,第四站為特羅亞(林後2:12,13),第五站為馬其頓(林後7:5,著哥林多後書的地點)。換句話說,保羅沒有依從頭兩個的計劃來訪問各地的教會,這就成為人家攻擊他變幻無常的話柄。
使徒的答辯(林後1:17)
從保羅的自辯裡,看見他飽受敵人從各方面的攻擊。在哥林多後書裡,我們看見使徒被人指控為驕傲自大、自我中心、沒有信用、反復無定、精神失常、不能勝任、其貌不揚、不稱職的傳道者。使徒保羅便在書卷的開首稍作解釋,並且交待其改變行程的因由。
使徒的道理(林後1:18至19)
保羅因改變了原先所定的行程,而被某些哥林多信徒起來惡意的攻擊。不單如此,連所傳的道也被人質疑。現今使徒便斬釘截鐵的說,他們所傳的真理並沒有轉動的影兒。
亮光
1 使徒被攻擊
使徒保羅盡心竭力事奉,在神及人面前鞠躬盡瘁,但仍遭到人家的閒言閒語及惡意的批評。教外有閒言閒語,我們不足為怪,但在教會圈子內也有這樣的事情發生,真是叫人驚訝。人處於高位,一定會招惹人家的批評,無人可倖免。讓我們緊記人言可畏,屬神的兒女也應加倍小心。
2 自誇的動機
保羅的誇口不是自我中心,乃是以神為中心的。他以神的工作及信徒引以為榮,因為深知如果沒有神恩惠的話,一定無法可作成這些工作。
3)「盡心行道」“Exercise” (X)
iEXP 查經法
被人批評的態度
人活在世上總會被人批評,沒有人會例外,問題是我們以甚麼態度來面對。
誇口背後的原因
不論甚麼人,總喜歡誇耀自己的才華及成就!保羅誇口說話,但他背後的原因與常人不同,我們又怎樣呢?
4)「勇敢見證」 “Proclaim” (P)
通過操練真理,信徒必然可經歷神。當研經者經歷到神及明白真理後,我們便應效法初期教會的信徒勇敢的向非信徒及信徒作見證。通過口傳的方式,向未認識耶穌基督的朋友見證主是又活又真的神,也以此來建立主內信徒。iEXP查經法的第四步是「勇敢見證」 “Proclaim”。
iEXP 查經法