（简体：请继续向下看）
Apple Podcast Link:
Spotify Podcast Link:
在此，讓我與大家重溫傳道書五章十三至十七節的內容。有人用盡方法來積蓄金錢，但可悲的是，如此的決定卻把他的人格扭曲了。由於錯誤的估計，或者是遭遇到不幸的事故，叫他損失一切的財富。他本計劃把財富留給兒子，但最終無法留下分文。或許他的兒子打算坐享其成，因而沒有為自己鋪排後路，如此叫父親大失所望。這位父親錯誤評估何謂成功之道，錯誤以為今生的富足是人生的一切。他不但失去辛辛苦苦累積的財富，並且叫他的餘生落在挫敗中。最終在離世時，他甚麼也沒有帶走。
17並且他終身在黑暗中吃喝，多有煩惱，又有病患嘔氣。（傳5：17，中文聖經和合本）
這人痛失所有財富後，可悲的是，各種困難更是接踵而來，這真是困境重重的寫照了。
1) 煩惱重重
經歷煩惱
「多有煩惱」，可以譯作「很大的煩惱」 “great vexation”、「許多悲傷」 “much sorrow”、「非常沮喪」“great frustration”。這種情緒是混合了悲傷和憤怒的，叫這人鬱鬱寡歡。這人曾有輝煌的日子，與家人一同享受豐富的晚餐，但現今卻要「終身在黑暗中吃喝」。這是落難的圖像，乃是描寫自此憂鬱和不安追隨著他。由於陷在如此困境中，或許他會與成功人士比較，使他忿怒或妒忌。當人從高處跌倒時，深信他一定會感到沮喪或挫敗。當活在世上，人總是煩惱重重的。
挫敗感覺
何謂挫折感或挫敗感呢？有英文字典是如此說：「由於無法改變或實現某些事情而感到不安或煩惱的感覺。」這人曾立志賺大錢，但卻在短時間喪失一切，由於無法實現夢想，便感到非常的挫敗。
錢的限制
窮人有煩惱，有錢有地位的人也有他們的沮喪及憂慮。在多年前，有一個報告指出說，按照人口密度來計算，美國比華利山是擁有許多精神病學家的，平均每171人就有一個。馬龍白蘭度認為他的名利增加了他的精神科醫生的收入。一位傳記作者說，麗塔海華斯 “Rita Hayworth”幾乎每天都在哭泣。伊利莎伯泰萊及碧基巴鐸的生活是動盪的和滿有挫折的。也許最令人痛心的是，瑪麗蓮夢露以過量的安眠藥來結束她混亂的一生。
沮喪之源
章伯斯牧師重視信徒的靈命進深。在他的著作者，他對沮喪有以下的註解：「沮喪來自兩個源頭的其中一個：我已滿足自己的情慾，或我還沒有滿足自己的情慾。情慾的意思是我必須立即擁有它。」傳道者指出說，這位曾經風光一時的人，他無法留住富財而感到非常的挫敗。
生命特徵
有聖經學者指出說，自從亞當夏娃犯罪後，世人的生命便起了變化，以下是一些特徵：第一，就是被罪惡所捆綁（來2：14），第二，與邪惡的勢力鬥爭；第三，他們的生命是極其脆弱及充滿挫折的（賽40：6；伯14：1）；第四，他們的思念變得扭曲及邪惡（創8：21；伯14：4；詩51：5；太12：39；15：19至20）；第五，他更把神的真理變成虛謊，去敬拜事奉假神（羅1：25）。
非信徒如何除去挫敗感
各位未信主的朋友，你們現今有沒有沮喪或挫敗的感覺呢？如果你有的話，可來到主耶穌的面前來求醫治。人有罪性，我們是軟弱的，因此會經常落在沮喪的感覺裡。如何可有效勝過如此的感覺呢？承認自己是軟弱的，打開你心裡的門，接受耶穌基督為你個人的救主，如此的挫敗感會即時消失。
基督徒如何除去挫敗感
弟兄姊妹，我們自稱為信徒，但不少時候我們亦會跌入沮喪的陷阱。當我們遇見問題，我們很想用自己的方法找到答案。求主除去我們自憐的心，叫我們停止用自己的方式來尋找答案，而是專心一意的來尋找賜我們答案的主。
2) 病患重重
病患的意思
「病患」，可以解釋作疾病。
患病的人
這位曾經擁有錢財的人，他的下場是叫人難過的。他不單損失金錢，也失去健康。由於不如意的遭遇，或許他患了身心失調的疾病。憂傷的殺傷力是很大的，當落在困境重重中，這人的思想變得消極及灰暗，直接影響身心的健康。相信這位朋友痛失一切財富後，其思想也變得極其消極，使他失去健康。當活在世上，不少人總是病患重重的。
生存機會
普遍人很怕進出醫院，假若有一天我們要在醫院接受治療時，我們怎樣可以知道自己的病況呢？讓我引用俄國作家的著作 《醫院裡》的內容：「從護士搖頭的方法，加上她問的問題，他突然明白他今次無法活生生的出院了。」
抑鬱病人
根據世界衛生組識在2017年的研究，全世界有三億人患有抑鬱症。由2005至2015年，患抑鬱症的人增加超過18%。抑鬱症影響人的工作、讀書及與家庭生活。可悲的是，不少病情嚴重的病人是以自殺來解決的。極有可能，傳道書所提及這位失去所有財富的人，他患了抑鬱症的可能性是很高的。
洛克非勒
在年幼時，約翰洛克非勒的體格是十分強健的。在年輕時，他便想賺大錢，如此夢想卻耗盡他的體力。在三十三歲時，他已賺了一百萬元。在四十三歲時，他已擁有全世界最大的公司。在五十三歲，他已成為當時世界的首富。他也是首位億萬富翁。然後，他得了名叫「禿頭症」的怪病。他的頭髮、眼睫毛及眉毛漸漸掉下來，並且他的身體也慢慢的萎縮起來。他每天的收入是一百萬元；可是，他只能喝牛奶或吃餅乾。在賓夕泛尼亞州內，他被多人所恨惡，每天朝夜要僱用護衛來看守。他不能睡覺，也不能微笑有一段很長的時間。他不能享受人生。醫生疹斷他只可多活一年的時間，並且已寫好在報紙的訃聞，以便即時可以使用。由於長期不能入睡，叫他自行反省，因而叫他有新體會，叫他醒覺到自己不能把一毛錢帶到來生。在第二天的早上，他便如同變成另外一個人，把大量的財富奉獻給教會，藉此救助窮人。此外，他設立「洛克非勒醫學基金」，最終叫人能發明盤尼西林及許多其它的葯品。奇怪的是，洛克非勒開始能睡覺、吃東西及享受人生。醫生預計他只可活到54歲，但他卻活到98歲的高齡。各位朋友，各位信徒，金錢不是一切，即使有錢而沒有健康，這也是沒有意思的。當我們能有健康及經濟能力來幫助有需要的人，這是十分有意義的。
肉體的病
各位朋友，各位主內的弟兄姊妹，正常來說，假以時日我們的健康是一定走下坡的。在這個衰敗的世界裡，我們的身體是必然愈來愈衰殘的，身體的大小毛病是愈來愈加增的，這是沒有人可避免的。感謝神，凡信靠耶穌基督的人必然會復活， 並且可得著一個榮耀的身體。各位朋友們，你們相信人會復活嗎？你們會不會考慮來接受神的禮物，意即永遠的生命嗎？耶穌基督已為世人的罪死在十架上，叫信靠祂的人不但可罪得赦免，並且將來必定可得著永不衰殘的身體。
心靈的病
那位財主曾擁有一切，但當損失一切後，他的身心健康也出現了問題。各位，心中有沒有難處，心中有沒有傷痕呢？耶穌基督是醫治人心靈的主，來到祂的面，求祂的醫治吧！
3) 怒氣重重
嘔氣的意思
「嘔氣」，它是生氣的意思。
憤怒的男人
這位生意失敗的男人，當失去一切之後，便變得怨天尤人，他的心中是充滿了憤怒的。當活在世上，不少人總是怒氣重重的。
公牛與青蛙
在伊索寓言，其中一個故事是這樣的。有一頭公牛在池塘旁邊喝水，把其中一隻青蛙壓死。母青蛙到前來，發現自己有一個小寶貝不見了，便追問她另外一個兒子。他便說：「親愛的母親，他已經死了，因為一隻巨大擁有四腳的野獸把他踐踏致死。」母青蛙便吸了一口氣，讓自己的身體脹大起來，便問道：「那隻野獸有沒有這樣大？」「停止吧！媽媽，不要生氣，如果你繼續生氣的話，我可以肯定你未曾成功模仿這頭野獸的巨大之前，一定會爆開。」 當富翁破產後，為到自己變成窮光蛋而自怨自艾，並且最後極有可能是含恨而死。
公鹿與池水
另外一個伊索寓言是這樣說的，一隻公鹿覺得很熱，便前往水池那裡喝水，他看見自己的雙角便沾沾自喜，但看見自己瘦弱的腳時便很生氣。正當沉思之際，獅子便前來襲擊牠。於是，公鹿便以最高的速度起來逃命，冒要逃往安全的地方。可是，當牠跑進森林時，牠的雙角卻被樹枝纏住。獅子便從後趕上，準備襲擊牠。當知道自己無法逃命時，公鹿便心中自責說：「該死的我！我怎樣迷惑了自己！我所輕視的雙腿本來是可用來救我的，我所歌頌的雙角卻帶來滅亡。」這位原先有錢人，視自己的財富為一切。當變得窮光蛋後，他便輕看自己的貧困。其實貧窮不是問題，如果人願意振作的話，或許他是可以東山再起的。
除怒氣之法
或許我們心中有許多的憤恨，因為某人曾傷害我們。每當我們想起這人時，我們便很氣忿，而我們一直不肯饒恕這人。我們怎樣可根治這個問題呢？羅馬書十五章七節就是其答案了。「所以你們要彼此接納、如同基督接納你們一樣 、使榮耀歸與神。」（15：7）耶穌基督已赦免我們的罪，我們也理應赦免別人的罪。 各位，讓我們立志作個快樂人，而秘訣是要學習饒恕。
困境重重 2.0
（简体：请继续向下看）
在此，让我与大家重温传道书五章十三至十七节的内容。有人用尽方法来积蓄金钱，但可悲的是，如此的决定却把他的人格扭曲了。由于错误的估计，或者是遭遇到不幸的事故，叫他损失一切的财富。他本计划把财富留给儿子，但最终无法留下分文。或许他的儿子打算坐享其成，因而没有为自己铺排后路，如此叫父亲大失所望。这位父亲错误评估何谓成功之道，错误以为今生的富足是人生的一切。他不但失去辛辛苦苦累积的财富，并且叫他的余生落在挫败中。最终在离世时，他什么也没有带走。
17并且他终身在黑暗中吃喝，多有烦恼，又有病患呕气。（传5：17，中文圣经和合本）
这人痛失所有财富后，可悲的是，各种困难更是接踵而来，这真是困境重重的写照了。
1) 烦恼重重
经历烦恼
「多有烦恼」，可以译作「很大的烦恼」 “great vexation”、「许多悲伤」 “much sorrow”、「非常沮丧」“great frustration”。这种情绪是混合了悲伤和愤怒的，叫这人郁郁寡欢。这人曾有辉煌的日子，与家人一同享受丰富的晚餐，但现今却要「终身在黑暗中吃喝」。这是落难的图像，乃是描写自此忧郁和不安追随着他。由于陷在如此困境中，或许他会与成功人士比较，使他忿怒或妒忌。当人从高处跌倒时，深信他一定会感到沮丧或挫败。当活在世上，人总是烦恼重重的。
挫败感觉
何谓挫折感或挫败感呢？有英文字典是如此说：「由于无法改变或实现某些事情而感到不安或烦恼的感觉。」这人曾立志赚大钱，但却在短时间丧失一切，由于无法实现梦想，便感到非常的挫败。
钱的限制
穷人有烦恼，有钱有地位的人也有他们的沮丧及忧虑。在多年前，有一个报告指出说，按照人口密度来计算，美国比华利山是拥有许多精神病学家的，平均每171人就有一个。马龙白兰度认为他的名利增加了他的精神科医生的收入。一位传记作者说，丽塔海华斯 “Rita Hayworth”几乎每天都在哭泣。伊利莎伯泰莱及碧基巴铎的生活是动荡的和满有挫折的。也许最令人痛心的是，玛丽莲梦露以过量的安眠药来结束她混乱的一生。
沮丧之源
章伯斯牧师重视信徒的灵命进深。在他的著作者，他对沮丧有以下的注解：「沮丧来自两个源头的其中一个：我已满足自己的情欲，或我还没有满足自己的情欲。情欲的意思是我必须立即拥有它。」传道者指出说，这位曾经风光一时的人，他无法留住富财而感到非常的挫败。
生命特征
有圣经学者指出说，自从亚当夏娃犯罪后，世人的生命便起了变化，以下是一些特征：第一，就是被罪恶所捆绑（来2：14），第二，与邪恶的势力斗争；第三，他们的生命是极其脆弱及充满挫折的（赛40：6；伯14：1）；第四，他们的思念变得扭曲及邪恶（创8：21；伯14：4；诗51：5；太12：39；15：19至20）；第五，他更把神的真理变成虚谎，去敬拜事奉假神（罗1：25）。
非信徒如何除去挫败感
各位未信主的朋友，你们现今有没有沮丧或挫败的感觉呢？如果你有的话，可来到主耶稣的面前来求医治。人有罪性，我们是软弱的，因此会经常落在沮丧的感觉里。如何可有效胜过如此的感觉呢？承认自己是软弱的，打开你心里的门，接受耶稣基督为你个人的救主，如此的挫败感会即时消失。
基督徒如何除去挫败感
弟兄姐妹，我们自称为信徒，但不少时候我们亦会跌入沮丧的陷阱。当我们遇见问题，我们很想用自己的方法找到答案。求主除去我们自怜的心，叫我们停止用自己的方式来寻找答案，而是专心一意的来寻找赐我们答案的主。
2) 病患重重
病患的意思
「病患」，可以解释作疾病。
患病的人
这位曾经拥有钱财的人，他的下场是叫人难过的。他不单损失金钱，也失去健康。由于不如意的遭遇，或许他患了身心失调的疾病。忧伤的杀伤力是很大的，当落在困境重重中，这人的思想变得消极及灰暗，直接影响身心的健康。相信这位朋友痛失一切财富后，其思想也变得极其消极，使他失去健康。当活在世上，不少人总是病患重重的。
生存机会
普遍人很怕进出医院，假若有一天我们要在医院接受治疗时，我们怎样可以知道自己的病况呢？让我引用俄国作家的著作 《医院里》的内容：「从护士摇头的方法，加上她问的问题，他突然明白他今次无法活生生的出院了。」
抑郁病人
根据世界卫生组识在2017年的研究，全世界有三亿人患有抑郁症。由2005至2015年，患抑郁症的人增加超过18%。抑郁症影响人的工作、读书及与家庭生活。可悲的是，不少病情严重的病人是以自杀来解决的。极有可能，传道书所提及这位失去所有财富的人，他患了抑郁症的可能性是很高的。
洛克非勒
在年幼时，约翰洛克非勒的体格是十分强健的。在年轻时，他便想赚大钱，如此梦想却耗尽他的体力。在三十三岁时，他已赚了一百万元。在四十三岁时，他已拥有全世界最大的公司。在五十三岁，他已成为当时世界的首富。他也是首位亿万富翁。然后，他得了名叫「秃头症」的怪病。他的头发、眼睫毛及眉毛渐渐掉下来，并且他的身体也慢慢的萎缩起来。他每天的收入是一百万元；可是，他只能喝牛奶或吃饼干。在宾夕泛尼亚州内，他被多人所恨恶，每天朝夜要雇用护卫来看守。他不能睡觉，也不能微笑有一段很长的时间。他不能享受人生。医生疹断他只可多活一年的时间，并且已写好在报纸的讣闻，以便即时可以使用。由于长期不能入睡，叫他自行反省，因而叫他有新体会，叫他醒觉到自己不能把一毛钱带到来生。在第二天的早上，他便如同变成另外一个人，把大量的财富奉献给教会，借此救助穷人。此外，他设立「洛克非勒医学基金」，最终叫人能发明盘尼西林及许多其它的药品。奇怪的是，洛克非勒开始能睡觉、吃东西及享受人生。医生预计他只可活到54岁，但他却活到98岁的高龄。各位朋友，各位信徒，金钱不是一切，即使有钱而没有健康，这也是没有意思的。当我们能有健康及经济能力来帮助有需要的人，这是十分有意义的。
肉体的病
各位朋友，各位主内的弟兄姐妹，正常来说，假以时日我们的健康是一定走下坡的。在这个衰败的世界里，我们的身体是必然愈来愈衰残的，身体的大小毛病是愈来愈加增的，这是没有人可避免的。感谢神，凡信靠耶稣基督的人必然会复活， 并且可得着一个荣耀的身体。各位朋友们，你们相信人会复活吗？你们会不会考虑来接受神的礼物，意即永远的生命吗？耶稣基督已为世人的罪死在十架上，叫信靠祂的人不但可罪得赦免，并且将来必定可得着永不衰残的身体。
心灵的病
那位财主曾拥有一切，但当损失一切后，他的身心健康也出现了问题。各位，心中有没有难处，心中有没有伤痕呢？耶稣基督是医治人心灵的主，来到祂的面，求祂的医治吧！
3) 怒气重重
呕气的意思
「呕气」，它是生气的意思。
愤怒的男人
这位生意失败的男人，当失去一切之后，便变得怨天尤人，他的心中是充满了愤怒的。当活在世上，不少人总是怒气重重的。
公牛与青蛙
在伊索寓言，其中一个故事是这样的。有一头公牛在池塘旁边喝水，把其中一只青蛙压死。母青蛙到前来，发现自己有一个小宝贝不见了，便追问她另外一个儿子。他便说：「亲爱的母亲，他已经死了，因为一只巨大拥有四脚的野兽把他践踏致死。」母青蛙便吸了一口气，让自己的身体胀大起来，便问道：「那只野兽有没有这样大？」「停止吧！妈妈，不要生气，如果你继续生气的话，我可以肯定你未曾成功模仿这头野兽的巨大之前，一定会爆开。」当富翁破产后，为到自己变成穷光蛋而自怨自艾，并且最后极有可能是含恨而死。
公鹿与池水
另外一个伊索寓言是这样说的，一只公鹿觉得很热，便前往水池那里喝水，他看见自己的双角便沾沾自喜，但看见自己瘦弱的脚时便很生气。正当沉思之际，狮子便前来袭击牠。于是，公鹿便以最高的速度起来逃命，冒要逃往安全的地方。可是，当牠跑进森林时，牠的双角却被树枝缠住。狮子便从后赶上，准备袭击牠。当知道自己无法逃命时，公鹿便心中自责说：「该死的我！我怎样迷惑了自己！我所轻视的双腿本来是可用来救我的，我所歌颂的双角却带来灭亡。」这位原先有钱人，视自己的财富为一切。当变得穷光蛋后，他便轻看自己的贫困。其实贫穷不是问题，如果人愿意振作的话，或许他是可以东山再起的。
除怒气之法
或许我们心中有许多的愤恨，因为某人曾伤害我们。每当我们想起这人时，我们便很气忿，而我们一直不肯饶恕这人。我们怎样可根治这个问题呢？罗马书十五章七节就是其答案了。「所以你们要彼此接纳、如同基督接纳你们一样 、使荣耀归与神。」（15：7）耶稣基督已赦免我们的罪，我们也理应赦免别人的罪。 各位，让我们立志作个快乐人，而秘诀是要学习饶恕。
Kenneth Thumb Ministry 譚約珥事工 