Tag: 「指示」或「指導」 “instruction”

（简体：请继续向下看） Amazon Music https://music.amazon.com/podcasts/cc37ca77-9049-4a9b-bd84-e2697b06db4e Apple Podcasts https://podcasts.apple.com/ca/podcast/kenneth-thumb-ministry-%E8%AD%9A%E7%B4%84%E7%8F%A5%E4%BA%8B%E5%B7%A5/id1561351698 Spotify 1以色列王大衛兒子所羅門的箴言． 2要使人曉得智慧和訓誨．分辨通達的言語．（箴1：1至2） 請問正在談戀愛的朋友，你們見了對方的家長嗎？ 對我來說，首次見我未來岳父及岳母是難忘的經歷。為甚麼呢？原因非常簡單，因為我不知他們會對我有甚麼期望。 究竟神對祂的子民有甚麼期望或要求呢？箴言書清楚列出至高者對祂的百姓之要求。 1) 神對子民的要求 訓誨之意 「訓誨」與紀律有關，故此在聖經不同的段落裡，英王欽定本KJV分別把這個原文詞彙翻譯作「指令」“instruction”、「校正」“correction”及「懲治」“chasten”等。在其它英文譯本裡，「訓誨」是翻作「指示」或「指導」 “instruction”(ESV, NET, NIV 2011)，亦有譯作「紀律」 “discipline” (HCSB, NLT)。 箴言的作者直率表示說，他所收集的箴言是「要使人曉得智慧和訓誨」（箴1：2）。在智慧生活（二）裡，我要交待到神賜予的智慧是與紀律有關的。在箴言內，神要通過智慧的言論，讓祂的子民於信仰生活上有指導，因而建立他們的紀律及操行。 神的心意 神與以色列人立約，在這盟約的關係裡，耶和華要通過管教來建立祂的子民。為甚麼神要管教人呢？ro希伯來書的作者說：6因為主所愛的他必管教、又鞭打凡所收納的兒子。』7你們所忍受的、是　神管教你們、待你們如同待兒子．焉有兒子不被父親管教的呢。8管教原是眾子所共受的、你們若不受管教、就是私子、不是兒子了。（來12：6至8）。神管教子民背後的心意是愛。我們是神的兒女而不是私生子，為此神便要把「訓誨」賜給我們，好叫我們得著指導及管教。 存活之法 不小心地，小孩子從家裡的藥櫃拿安眠藥來吃了。醫生的指示是這樣，父母要通過任何的方法來使孩子保持清醒，甚至以疼痛的方式來拍打他 。對兒童的生存，這種痛苦是必要的。