……高旭曦醫生如常的一早與妻子舒薇一起靈修。當他在飯桌看報紙時,舒薇給他一封信說:「旭,我差點忘了,這是昨天從『無國界醫生』寄來的,看他們如何需要你的幫助。」看完信後,旭曦對妻子說:「通知我的秘書替我重新編排下個月的時間表,我下星期要去非洲剛果。」舒薇感到十分突然:「為何那麼倉猝?」「這是很緊急的。剛果的內戰剛剛結束,『無國界醫生』正重新開始活動。蕭美蘭醫生從布里斯托爾被派往南部的一個偏僻的小鎮工作。她是那裡唯一合資格的醫生,剛從醫學院畢業。這是她第一次的差事,加上她的法文不大好,因此有點吃力。我有好的法文根基並有設立醫院的經驗,因此『無國界醫生』希望我可以去幫助她,希望能盡快重建醫院及使它正常運作。」「可是現在剛果那麼混亂,內戰後的餘波,加上愛滋病、肺結核、虐疾、營養不良等……你真的要現在去嗎?」舒薇十分擔心她的丈夫。「薇,你深知這是我的呼召及使命。你一向竭力幫助我對神的事奉及人的服侍,我盼望你能繼續信靠神並支持我。正如浩東臨死前的一番話 — 人人皆有一死,但我並不會永遠死亡。我會像浩東一樣有永恆的盼望去事奉主。無論甚麼事情發生,我們永遠是得勝者。」 兩星期後於堅基拿小鎮的一間簡陋的小屋內,史家祈牧師正帶領主日崇拜並用非洲吉土巴土語領唱「你真偉大」。聚會完後,高醫生有機會與史牧師詳談。「史牧師,你差不多整個人生奉獻給剛果作宣教士,令我十分佩服。雖然你已經退休但仍然火熱的事奉主,你背後的推動力是甚麼呢?」史牧師仰天微笑說:「我已差不多八十歲,服侍剛果半個人生。五十年前我被非洲內地會差派至此作宣教工作,那時我剛從惠敦神學院畢業,著名的佈道家包頓博士是我的同學,他一生帶領數百萬人信主,無數人在他的大型佈道會中決志,而我則被埋藏在一個鮮被人知的窮鄉僻壤裡默默地為主耕耘……有時,我也會生發嫉妒的心,為何神不揀選我去為祂作轟轟烈烈的大事?可是,我知我們每人在神國度裡扮演不同的角色,各盡所長以致最終的榮耀歸於神。我已經老了,快要見主,我只盼望能忠於我的託付至見主面。很多人有好的開始卻草草收場。我堅決要持守到底,不問收獲,只問耕耘。這全出於對神的愛,神的愛推動我們以生命去榮耀主。正如保羅說:『我沒有違背從天上來的異象』。我知我的勞苦並不是徒然的。」 高醫生一面點頭一面默禱,求神繼續使用他餘下的一生,無論環境順或逆,堅決事主到底,至死忠心!﹙完﹚ 我的回應 你持甚麼態度事奉神呢? 哥林多前書15:50至58 50弟兄們,我告訴你們說,血肉之體不能承受神的國,必朽壞的不能承受不朽壞的。 51我如今把一件奧秘的事告訴你們:我們不是都要睡覺,乃是都要改變, 52就在一霎時,眨眼之間,號筒末次吹響的時候。因號筒要響,死人要復活,成為不朽壞的,我們也要改變。 53這必朽壞的總要變成不朽壞的,這必死的總要變成不死的。 54這必朽壞的既變成不朽壞的,這必死的既變成不死的,那時經上所記“死被得勝吞滅”的話就應驗了。 55“死啊,你得勝的權勢在哪裡? 死啊,你的毒鉤在哪裡?” 56死的毒鉤就是罪,罪的權勢就是律法。 57感謝神,使我們藉著我們的主耶穌基督得勝。 58所以,我親愛的弟兄們,你們務要堅固,不可搖動,常常竭力多做主工,因為知道你們的勞苦,在主裡面不是徒然的。 (哥林多前書15:50至58) 1)「仔細察看」 “Eye” iEXP 查經法 1 請在疑難之處,劃上疑問號。 2 在所有「朽壞」及「不朽壞」的字眼下面劃線。 3 在所有「改變」及「變成」的字眼下面劃線。 4 圈上所有與時間有關的詞彙語。 5 在所有「死」及「毒鈎」的字眼下面劃線。 6 在「主」及「在主裏面」的字眼下面劃線。 7 填充題:50弟兄們、我告訴你們說、_______之體、不能承受 神的國.必朽壞的、不能承受不朽壞的。 2)「小心解釋 」“Expound”
Author: Kenneth Thumb 譚約珥
20 The Power of Resurrection (4)
……Dr Cooper waked up really early and had quiet time together with his wife, Cheryl, at the breakfast table. While he was reading the newspaper,
19 复活大能﹙三﹚
……当高旭曦医生与祖儿还为到林浩东的伟大牺牲而伤感时,电话忽然在深夜响起,原来是沈宇辉,高医生多年的朋友。「旭,有件事很紧急的请你帮忙,小女儿珍珍被证实左眼有癌细胞并蔓延得很快,病童医院的专科提议要割去左眼,这是不可能的,可否替我想办法存留她的左眼?」对方传来十分担心的口吻。「你明天一早带珍珍来我的医务所,我必尽力帮助你,不要太担心,早点休息吧!」高医生安慰他说。 「这是很特别的癌症,化疗是其中的一种治疗,但既然病情继续恶化,相信我们必需听取专科的意见而施手术了。」高医生一面看报告一面说。「为何你不能帮我呢?你不就是全城著名的眼科医生吗?」宇辉紧张地问。「不用担心,现在整容手术十分先进,珍珍一定会跟以前一样漂亮,并且在休养期间你可替她找一头好的『盲人犬』,帮助她活动。」高医生提议说。 「你压根儿不打算帮我!你根本还耿耿于怀廿五年前我横刀夺爱,因此你怀恨在心,趁机报复!」宇辉的反应像失去理智一般。高医生平静地回应:「辉,请不要误会我。不错,倩婷的确是一位不可多得的女孩子,她聪明美丽,活泼可爱,是每一位男孩梦寐以求的对象。的确我当时十分伤痛。那时我并未成为基督徒,但感谢浩东的影响,我知我只是迷恋她,而非真正的爱她。浩东教我饶恕及忘记过去……当他回天家后,我忽然发现自己是十分自我,因此求神赦免我并悔改信主。既然神也饶恕我,我又怎可记着别人的过错呢?更何况我知倩婷并不是神为我预备的,多谢你免我作了错误的决定。」 「对不起,旭,我并非有意旧事重提,我知你已原谅我们,否则,我们也不会再是朋友,是你的宽宏大量令我们信主。我只是十分害怕当我们复活时,珍珍会带着一个有缺陷的身体去见主,并非完美的。」宇辉忧虑地说。 「你的担心是多余的。」高医生很有信心说:「当复活时,保罗指出我们是不会拥有昔日于地上时的身体。属地的身躯是朽坏的,但复活的身体是不朽坏及荣耀的!我们的身体必会改变过来,如同基督的一样,不再像昔日的身躯,你不须为此事再担心……」﹙下期待续﹚ 我的回应 假若你是珍珍、宇辉、或高旭曦医生的话,你会有何反应呢? 哥林多前书15:35至49 35或有人问:“死人怎样复活,带着什么身体来呢?” 36无知的人哪,你所种的,若不死,就不能生! 37并且你所种的,不是那将来的形体,不过是子粒,即如麦子,或是别样的谷。 38但神随自己的意思给它一个形体,并叫各等子粒各有自己的形体。 39凡肉体各有不同:人是一样,兽又是一样,鸟又是一样,鱼又是一样。 40有天上的形体,也有地上的形体。但天上形体的荣光是一样,地上形体的荣光又是一样。 41日有日的荣光,月有月的荣光,星有星的荣光;这星和那星的荣光也有分别。 42死人复活也是这样:所种的是必朽坏的,复活的是不朽坏的; 43所种的是羞辱的,复活的是荣耀的;所种的是软弱的,复活的是强壮的; 44所种的是血气的身体,复活的是灵性的身体。若有血气的身体,也必有灵性的身体。 45经上也是这样记着说,“首先的人亚当成了有灵的活人”;末后的亚当成了叫人活的灵。 46但属灵的不在先,属血气的在先,以后才有属灵的。 47头一个人是出于地,乃属土;第二个人是出于天。 48那属土的怎样,凡属土的也就怎样;属天的怎样,凡属天的也就怎样。 49我们既有属土的形状,将来也必有属天的形状。 (哥林多前书15:35至49) 1)「仔细查看」 “Eye” iEXP 查经法
19 復活大能﹙三﹚
……當高旭曦醫生與祖兒還為到林浩東的偉大犧牲而傷感時,電話忽然在深夜響起,原來是沈宇輝,高醫生多年的朋友。「旭,有件事很緊急的請你幫忙,小女兒珍珍被證實左眼有癌細胞並蔓延得很快,病童醫院的專科提議要割去左眼,這是不可能的,可否替我想辦法存留她的左眼?」對方傳來十分擔心的口吻。「你明天一早帶珍珍來我的醫務所,我必盡力幫助你,不要太擔心,早點休息吧!」高醫生安慰他說。 「這是很特別的癌症,化療是其中的一種治療,但既然病情繼續惡化,相信我們必需聽取專科的意見而施手術了。」高醫生一面看報告一面說。「為何你不能幫我呢?你不就是全城著名的眼科醫生嗎?」宇輝緊張地問。「不用擔心,現在整容手術十分先進,珍珍一定會跟以前一樣漂亮,並且在休養期間你可替她找一頭好的『盲人犬』,幫助她活動。」高醫生提議說。 「你壓根兒不打算幫我!你根本還耿耿於懷廿五年前我橫刀奪愛,因此你懷恨在心,趁機報復!」宇輝的反應像失去理智一般。高醫生平靜地回應:「輝,請不要誤會我。不錯,倩婷的確是一位不可多得的女孩子,她聰明美麗,活潑可愛,是每一位男孩夢寐以求的對象。的確我當時十分傷痛。那時我並未成為基督徒,但感謝浩東的影響,我知我只是迷戀她,而非真正的愛她。浩東教我饒恕及忘記過去……當他回天家後,我忽然發現自己是十分自我,因此求神赦免我並悔改信主。既然神也饒恕我,我又怎可記著別人的過錯呢?更何況我知倩婷並不是神為我預備的,多謝你免我作了錯誤的決定。」 「對不起,旭,我並非有意舊事重提,我知你已原諒我們,否則,我們也不會再是朋友,是你的寬宏大量令我們信主。我只是十分害怕當我們復活時,珍珍會帶著一個有缺陷的身體去見主,並非完美的。」宇輝憂慮地說。 「你的擔心是多餘的。」高醫生很有信心說:「當復活時,保羅指出我們是不會擁有昔日於地上時的身體。屬地的身軀是朽壞的,但復活的身體是不朽壞及榮耀的!我們的身體必會改變過來,如同基督的一樣,不再像昔日的身軀,你不須為此事再擔心……」﹙下期待續﹚ 我的回應 假若你是珍珍、宇輝、或高旭曦醫生的話,你會有何反應呢? 哥林多前書15:35至49 35或有人問:“死人怎樣復活,帶著甚麼身體來呢?” 36無知的人哪,你所種的,若不死,就不能生! 37並且你所種的,不是那將來的形體,不過是子粒,即如麥子,或是別樣的穀。 38但神隨自己的意思給它一個形體,並叫各等子粒各有自己的形體。 39凡肉體各有不同:人是一樣,獸又是一樣,鳥又是一樣,魚又是一樣。 40有天上的形體,也有地上的形體。但天上形體的榮光是一樣,地上形體的榮光又是一樣。 41日有日的榮光,月有月的榮光,星有星的榮光;這星和那星的榮光也有分別。 42死人復活也是這樣:所種的是必朽壞的,復活的是不朽壞的; 43所種的是羞辱的,復活的是榮耀的;所種的是軟弱的,復活的是強壯的; 44所種的是血氣的身體,復活的是靈性的身體。若有血氣的身體,也必有靈性的身體。 45經上也是這樣記著說,“首先的人亞當成了有靈的活人”;末後的亞當成了叫人活的靈。 46但屬靈的不在先,屬血氣的在先,以後才有屬靈的。 47頭一個人是出於地,乃屬土;第二個人是出於天。 48那屬土的怎樣,凡屬土的也就怎樣;屬天的怎樣,凡屬天的也就怎樣。 49我們既有屬土的形狀,將來也必有屬天的形狀。 (哥林多前書15:35至49) 1)「仔細察看」 “Eye” iEXP 查經法
19 The Power of Resurrection (3)
…..While Dr Cooper and Brandon were still catching their breath from mourning over the sacrificial love of his courageous and loving friend, the phone rang
18 复活大能﹙二﹚
「……浩东是我医学院的同窗,也是宿舍的房友。他十分聪明,对主很火热并极之爱人及关心朋友。犹记得考毕业试那一年,我因为失恋而情绪低落,患上抑郁症,他顾不得读书考试,竟然陪伴我渡过了无数个『无眠的深夜』,不断的安慰我鼓励我并逼切的为我祷告……我深受感动,可惜我也是一个十分固执及自负的人,极之敌挡基督教,并认为自己已是一个十分好的人,常作义工及无条件帮助人,比起很多基督徒有过之而无不及,所以虽然我很珍惜这份友谊,但并没有因此而接受主……毕业后我们一起参加『无国界医生』的组织,义务到落后的国家作人道援助及医疗服务。廿年前被派往菲律宾的巴拉望岛,那里政治十分混乱,回教徒与天主教的政府常常对抗,要搅独立,政府也不能控制他们。有一天当我和浩东从村落工作完回总部时,发现一切凌乱不堪,有一同工受了重伤倒在血泊之中,忽然从房中走出数个持机关枪的蒙面人,喝令要我们交出所有财物,并立刻跟他们离开。后来发现原来他们是回教的极端恐怖组织,胁持我俩作人质为了与政府谈判……跟着他们逃亡的日子并不好过,我与浩东相依为命,我悲观的情绪又开始作动,而浩东却乐观地满有信心的仰望他的神,如常的逼切祷告…… 领事馆人员及菲律宾政府不断地与这些恐怖分子谈判,有一晚当我们在森林中渡宿时,发现被政府的军队重重包围呼吁他们投降。这行动触怒了他们的头目,决定只释放我们其中一人作棋子,当然余下的一个必凶多吉少。我当时全身发抖十分害怕,浩东对我说:『旭曦,在他们未改变主意前,你快走吧,没有时间了。死有重于泰山,轻于鸿毛。人人皆有一死,更何况我并不会永远死亡,因为我只是回天家,去一个更光明更美好的地方见天父;但你却非如此,我不愿意你永远死亡,我要存留你的性命信主,以致将来我像主复活时能与你再相见。你不要难过,也不要惧怕,像我一样有永恒的盼望继续过你的下半生吧,你永远是我的生死之交……』浩东急忙的推我离开。当我拔足狂奔时,听见身后鸣枪数响,我知我再也不能在世上与他重遇了……」说到这里时,高旭曦医生抱着林浩东的相片泣不成声。祖儿搂着父亲一起放声大哭……﹙下期待续﹚ 我的回应 有复活的盼望跟没有的比较,人生观会有何分别? 哥林多前书 15:12至34 12既传基督是从死里复活了,怎么在你们中间有人说没有死人复活的事呢? 13若没有死人复活的事,基督也就没有复活了。 14若基督没有复活,我们所传的便是枉然,你们所信的也是枉然! 15并且明显我们是为神妄作见证的,因我们见证神是叫基督复活了。若死人真不复活,神也就没有叫基督复活了。 16因为死人若不复活,基督也就没有复活了。 17基督若没有复活,你们的信便是徒然,你们仍在罪里, 18就是在基督里睡了的人也灭亡了。 19我们若靠基督只在今生有指望,就算比众人更可怜。 20但基督已经从死里复活,成为睡了之人初熟的果子。 21死既是因一人而来,死人复活也是因一人而来。 22在亚当里众人都死了;照样,在基督里众人也都要复活。 23但各人是按着自己的次序复活,初熟的果子是基督,以后在他来的时候,是那些属基督的。 24再后,末期到了,那时,基督既将一切执政的、掌权的、有能的,都毁灭了,就把国交与父神。 25因为基督必要作王,等神把一切仇敌都放在他的脚下。 26尽末了所毁灭的仇敌就是死。 27因为经上说:“神叫万物都服在他的脚下。”既说万物都服了他,明显那叫万物服他的,不在其内了。 28万物既服了他,那时,子也要自己服那叫万物服他的,叫神在万物之上,为万物之主。 29不然,那些为死人受洗的,将来怎样呢?若死人总不复活,因何为他们受洗呢? 30我们又因何时刻冒险呢? 31弟兄们,我在我主基督耶稣里指着你们所夸的口极力地说,我是天天冒死。