We’re living in an egocentric world. Millions of people around the world care for themselves rather than others. Furthermore, many modern individuals advocate carefree lifestyle.

We’re living in an egocentric world. Millions of people around the world care for themselves rather than others. Furthermore, many modern individuals advocate carefree lifestyle.
我們活在一個以自我為中心的世界。世界各地數以百萬計的人多關心自己,但卻忽略了別人。此外,許多現代人提倡無憂無慮的生活方式。在這些意識形態的影響下,我們當中的一些人忽略了社群的重要性,並使我們對世界的環境和政治危機變得麻木。保羅是神的僕人,在以弗所書信中他談到祈禱。他提醒信徒要保持警醒,並且為他們基督徒群體祈禱。讓我們回顧一下他有見地的話。思考Ponder:18靠著聖靈、隨時多方禱告祈求、並要在此儆醒不倦、為眾聖徒祈求、(以弗所書6:18)提問Post:「神啊,你可否幫助我更儆醒及更關懷別人嗎?」實踐Practice:在今晚收看新聞後,為不幸的人和政治危機祈禱。宣告Proclaim:請與基督徒同伴分享你所改善的禱告生活。
Countless people are scared of ultra-sharp kitchen knives. According to the experts, ultra-sharp kitchen knives are much safer than dull blades. As dull knives are
無數人害怕超級鋒利的廚刀。根據專家的說法,超級鋒利的廚房刀比鈍的刀安全得多。由於在切滑溜的食物時,鈍刀較容易滑動而不能切割,因此傷害使用者的風險很高。再者,人傾向用更大的力量來使用鈍廚刀,從而造成許多可怕的意外。鋒利的刀總是安全的,但我們必須練習安全的切菜技術。總括來說,我的建議是尊重廚刀。聖經談及聖靈鋒利的寶劍,這是神的道。有著名聖經學者說:「神的聖言既可用於進攻,也可用於製止敵人的猛擊。」正如我之前所說的,要尊重廚刀。同樣,要尊重聖靈超級鋒利的寶劍。思考Ponder:17並戴上救恩的頭盔、拿著聖靈的寶劍、就是 神的道.(弗6:17)提問Post:「神啊,你能教我如何使用你的利劍嗎?」實踐Practice:如果你遇到任何誘惑,請引用聖經經文來回應你的處境。宣告Proclaim:請向你的戰友宣告你的勝利。
It was quite a while ago, my wife bumped into a “believer”. She asked her what church did she attend. Funny enough, she didn’t even
很久以前,我的妻子遇見一位「信徒」。她問她參加甚麼教會。有趣的是,她並不知道教會的名字。不知道自己教會的名字可能是一個天大笑話,但可悲的事實是許多所謂基督徒竟不清楚自己是否已得著拯救。所有自稱為基督徒的人皆應得著救贖。如果基督的追隨者不能確定他們是否得救,那麼可以肯定的是,他們必定在屬靈爭戰中戰敗給那惡者。為這緣故,使徒保羅便提醒信徒務必戴上救恩的頭盔。思考Ponder:17並戴上救恩的頭盔、拿著聖靈的寶劍、就是 神的道.(弗6:17)提問Post:「神啊,我如何清楚自己得救呢?」實踐Practice:研究以下術語:聖徒永蒙保守;永恆的保障;一次得救,永遠得救;信徒得救的確知。請回顧你是怎樣成為基督徒的,並設法確保你已在基督裡得救了。宣告Proclaim:幫助一位還未清楚得救的信徒認清自己的信仰。