7君王与门训〈一〉(太9:35至10:15)

35耶稣走遍各城各乡,在会堂里教训人,宣讲天国的福音,又医治各样的病症。

36他看见许多的人,就怜悯他们,因为他们困苦流离,如同羊没有牧人一般。

37于是对门徒说:“要收的庄稼多,做工的人少;

38所以,你们当求庄稼的主,打发工人出去收他的庄稼。” 

1耶稣叫了十二个门徒来,给他们权柄,能赶逐污鬼,并医治各样的病症。

2这十二使徒的名:头一个叫西门,又称彼得,还有他兄弟安得烈,西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰,

3腓力和巴多罗买,多马和税吏马太,亚勒腓的儿子雅各,和达太,

4奋锐党的西门,还有卖耶稣的加略人犹大。

5耶稣差这十二个人去,吩咐他们说:“外邦人的路,你们不要走;撒马利亚人的城,你们不要进;

6宁可往以色列家迷失的羊那里去。

7随走随传,说:‘天国近了!’ 

8医治病人,叫死人复活,叫长大痲疯的洁净,把鬼赶出去。你们白白地得来,也要白白地舍去。

9腰袋里不要带金银铜钱。

10行路不要带口袋,不要带两件褂子,也不要带鞋和柺杖,因为工人得饮食是应当的。

11你们无论进哪一城,哪一村,要打听那里谁是好人,就住在他家,直住到走的时候。

12进他家里去,要请他的安。

13那家若配得平安,你们所求的平安就必临到那家;若不配得,你们所求的平安仍归你们。

14凡不接待你们、不听你们话的人,你们离开那家或是那城的时候,就把脚上的尘土跺下去。

15我实在告诉你们:当审判的日子,所多玛和蛾摩拉所受的,比那城还容易受呢! (太9:35至10:15)

1)「仔查看」“Eye”

iEXP 

1门徒与使徒有何分别(太10:1,2)?

2为什么彼得被称为头一个使徒呢(太10:2)?

3为何主耶稣嘱咐使徒不要往外邦人处,而只进以色列家呢(太10:5,6)?

4主耶稣如此要求使徒,有何用意(太10:9至15)?

2)「小心解 “Expound” (E) 

iEXP 

基督作工的总结(太93538

马太福音四章二十三至二十五节为全书的第一篇讲论揭开了序幕(马太五至七章),而马太福音九章三十五至三十八节则是第二篇讲论的引言,把主耶稣的事奉作了一个总结。我们不单知道主耶稣工作的广泛性,并且获悉工人之需求量是极大的。

基督作工的异象

马太福音一方面介绍主耶稣作工的路向(太9:35),另一方面把祂在事奉过程所目睹的列举出来,让其门徒知晓(太9:35,36)。基督所看见的异象,推动祂不辞劳苦的事奉。以下就是祂的看见:

有健康(太935

原文圣

「各样的病症」,在原文圣经是「各样的疾病及软弱」。 

疾病之意

「疾病」(原文编号3554),它源自什么字眼则不大清楚,但含有疾病、瘟疫、传染病、灾难、放荡等意思。

弱之意

「软弱」(原文编号3119),含有柔软、软弱、虚弱、小病等意思,用来形容人身体或心灵方面的软弱。

主的看

主耶稣走遍各城各乡,在会堂内传讲天国的福音之际,祂看见不少人饱受病痛的煎熬,便医治他们的病患。

有安息(太936

原文词汇

「困苦」(原文编号1590),其字面的意思是苦恼,在别的经文则含有极度疲倦、因疲累而倒下来的意思。这个字眼的字根是剥皮,因此它可解作折磨或严重的困扰,这是一幅筋疲力尽的图画。

主的看

主耶稣看见人间的疾苦,由于群众落在筋疲力竭中,就怜悯他们。

有居所(太936

原文词汇

「流离」(原文编号4496),其字面的意思是被猛力地抛掷。它可以用来形容醉酒汉或受重伤者倒在地上,并且完全是无助的。由此可见,落在这样情况下的人是何等的沮丧。

主的看

主耶稣看见人是何等的困苦、何等的无助,如羊群没有牧人照顾及关怀一般。

有牧人

空的宗教

在主耶稣的时代,犹太人的信仰已变得有名无实,宗教领袖如法利赛人、文士等,已无法引领群众认识真神耶和华了。

基督的看

在传道的旅程里,主耶稣看见群众没有人牧养他们,便产生怜悯的心来。

有工人

主的看

主看见人群落在水深火热之中,并且没有牧人来关心他们,便转过来对门徒说:「要收的庄稼多,做工的人少。所以,你们当求庄稼的主打发工人出去收他的庄稼。」

主的呼

主耶稣呼唤门徒,提醒他们起来祷告,让神兴起更多人来收取庄稼。

基督作工的果效

主耶稣在世上服事广大的群众,为要满足人肉体及心灵的需要,更重要的是,如此的事奉,乃是父神所定规的旨意。

足人肉体的需要(太935

原文圣

「各样的病症」,参照原文圣经,它可以译作「各样的疾病及软弱」。

人的需要

主耶稣便走遍各城各乡,不但把福音传给困苦流离的群众,并且知道他们在肉身方面有很大的需要,便以大能来医治他们于肉体的创伤及疾病。

足人性的需要(太93536

的需要

「各样的病症」,参考原文学者的心得,这里可以包含肉体及心灵的疾病。此外,「困苦流离」乃是说明对群众心境的描写。

基督的

知道群众落在如此可怜的光景,主耶稣便动了怜悯的心。耶稣基督把天国的福音传给他们,唯有神的说话才能给他们至终的满足。

足神旨意的需要(太935

同的记载

九章三十五节与四章二十三节的记载差不多完全相同,第五至九章就把主耶稣工作的三个重点勾划出来,分别是教导、宣讲及医治。

足神旨意

耶稣基督在世上教训人、宣讲天国的福音,医治众人的疾病,不单是父神所定的旨意,也能满足父神的心意。

基督的使徒(太935111;可6613;路916

基督的

「叫」(原文编号4341)即召集、号召等意思。这个动词乃是由两个字眼组合而成,带出主耶稣是面对面的呼召门徒,使他们起来承担使命。

十二位使徒

西门彼得,安得烈,西庇太的儿子雅各,西庇太的儿子约翰,腓力,巴多罗买(即约翰福音21:2的拿但业),多马,马太,小雅各,雅各的儿子犹大(即达大),奋锐党的西门,加略人犹大。

使徒的绰号

西彼得

又称为矶法。彼得及矶法皆是石的意思(可3:16;约1:42)。「头一个叫西门(又称彼得)」(太10:2),这不是说,彼得乃是第一位蒙主呼召的门徒;大有可能,他是使徒中的领袖。

翰及雅各

称为半其尼,意即雷子(可3:17;9:38;路9:54),或许他们两人均有刚烈的脾气。

别名底土马(约11:16;20:24;21:2),意即孪生子。在其它三本福音书内,他也是与马太连在一起,或许他两人是孪生子。

雅各

别名小雅各,不是约翰的兄弟雅各。称之为小雅各,或许是因为他的身材矮小(可15:40)。

利未

又称为马太(路5:27),意即神的礼物,或许是跟从主后而改用的名字(太9:9;10:3;可2:14)。

雅各儿子

又称作达大(太10:3;可3:18)。达大,即雅各的儿子犹大(太10:3;路6:16;徒1:13)。大有可能,犹大才是他的原名,而达大是亲友称呼他的绰号(根据不同的古抄本,英王钦定本的翻译与别的有很大的差异)。达大这个名字源自希伯来话的「乳房」,意即仍在吃母乳的孩子。也许这是口语化的讲法,用来形容家中最年幼的孩子,被家人永远视为「婴孩」,皆因他是最后被抚养成人的孩儿。

西

绰号奋锐党的西门(太10:4;可3:18;路6:15;徒1:13)。未成使徒前,相信是一个激进爱国组织的成员。

加略人犹大。意即The Man of Kerioth。是犹大南部希伯仑约十哩的一地方。那么他是十二使徒中唯一的非加利利人了!犹大乃是新约时代一个极为普及的名字,意即耶和华引导或他被人赞美之意。加略它是犹太省内一个细小的市镇,约在耶路撒冷南面的二十三哩外,而犹大乃是该镇的区民。为何作者要刻意介绍犹大的家乡呢?也许在十二使徒中,他是唯一的一位来自犹太省的。其余的使徒,包括耶稣基督在内,皆是来自加利利省的。在来自犹太省的犹太人眼中,他们是胜过那些来自加利利省的。

使徒的双亲

彼得及安得烈的父母是约翰(约1:42;21:15)。

雅各及约翰的双亲是西庇太及撒罗米(太20:20;27:56;可15:40;16:1)。

马太或利未的父亲是亚勒腓(可2:14)。

小雅各及犹大双亲是亚勒腓及马利亚(约19:25;路24:18)。

犹大的父亲是西门(约6:71;13:26)。

使徒的

门徒与使徒的分别,前者的焦点是放在门生与老师的关系上,而后者则强调所承担的任命。在众多门徒中,主耶稣挑选十二个作为使徒,把任命赐给他们,成为祂的代表。

使徒的能力(太101

「能力」(原文编号1849),用在不同的上文下理时均有不同的意思。用在主耶稣身上时,显出在其任命里,祂是拥有赦罪、赶鬼及教导的权力,而这权力与即将来临的国度也是息息相关的。它是一种被人合法地委派的权力或权限。主耶稣把从神而来的权柄赐给十二位使徒,让他们可作祂所作的(太4:23;9:35)。借着所作的工作,便显示使徒是被主耶稣所差派的,正如基督是父神所任命的一样。

使徒的工作

作工的群体(太1056

先向太人福音

撒玛利亚人为犹太及外邦人的混血儿,非纯种的以色列人,一直被犹太人所歧视。此外,犹太人认为自己得天独厚,对他们来说,外邦人乃是一个被人轻视的代名词。在此,主耶稣清楚限制了十二使徒的工作,他们作工的对象绝对不是外邦人及撒玛利亚人,乃是犹太人而已(太10:5)。值得关注的是,主耶稣断言在以色列中,有些是如同迷羊一般,离开了原先信仰的原轨(太10:6)。

先向道之因

在福音书内,我们看见主耶稣是没有忽略外邦人的,因为祂是深爱世上所有的人(太8:5;约4:7)。至于为何先向犹太人传福音,有学者就提供了以下三个的理由:

民的身份

在神的计划里,犹太人是拥有特别地位的。犹太人是亚伯拉罕的后裔,神曾经应许信心之父,万国必因他的后裔得福(创12:3),意即弥赛亚乃是源自以色列人的。故此,福音应先传给选民,这乃是神所命定的次序(罗1:16)。

免招来误会

假若福音先传给撒玛利亚及外邦人,然后再由他们传给犹太人的话,选民便会误以为救恩是异教徒的产品。

容易作工

再者,使徒最为熟悉自己本国的文化及习俗,这是有助作工的。此外,事奉能有焦点,使一切都来得比较容易。

作工的重(太1078

信息的重

使徒所传讲的信息,其重点是与关乎神的国度,亦是施浸约翰及耶稣基督的焦点。

工作的重

十二使徒工作的重点与主耶稣的是大同小异(太10:8),借此说明他们是被主耶稣所差遣的一群。

作工的能力(太108

十二使徒拥有医治疾疾、起死回生、使人洁净及掌管灵界(驱逐污鬼)的能力,借此印证他们使徒的职分。

作工的心(太108

使徒所拥有的大能及权柄,绝对不是用来标榜自己的。这白白得来的恩赐或权能,乃是为著有需要的人而设的(太10:8)。

作工的信心(太10910

太福音的记载

骤眼看来,使徒出外作工时什么都不可带去,既没有金钱,也没有日用所需,如褂子、凉鞋及柺杖等(太10:9至10)。

可福音的记载

除了可带柺杖及穿上凉鞋之外,马可福音与马太的记载大致相同(可6:8至9)。

路加福音的记载

在什么均不可携带之外,路加更强调不可带两件褂子,这是它与马太福音最大的差异(路9:1至6)。马太福音的「要带」(太10:9)与马可所使用的「要带」(可6:8),在原文圣经乃是两个不同的字眼。某圣经学者指出,大有可能马可福音是澄清使徒可携带的物品,而马太福音则假设各人已享有褂子、凉鞋及柺杖等物品;故此,便禁止他们多拿额外的物品,不少学者也是持这种的见解。金钱是人日用的需要,凉鞋及褂子也是出外远游的必须品。在路途中,柺杖更可成为人防御野兽及盗贼的武器。在睡觉时,多一件褂子实在可提供人额外一点的温暖;可是,主耶稣嘱咐使徒,只要凭信心仰赖神的供应,单单有基本的需用便可以了。

作工的策略(太101115

前往找好人

「好人」是男性的形容词(太10:11),而「配得」则是女性的形容词(太10:13),在原文圣经里,两者的字义是一样的。在新约圣经内,只有愿意接受福音的人才被视为配受这信息的。寻找好人不是舍难取易,因为这里不是指道德正直、尊贵、或虔诚的人,乃是指一个愿意接纳使徒及天国福音的人。简言之,使徒的职责是寻找那些愿意信奉福音的人。

被人弃绝

不少犹太人从外邦回家后,会试图尽量把脚上的尘沙擦去,免得把异邦的尘土带返家乡。面对被犹太同胞拒绝福音,使徒会视他们为外邦人。拉比视平安为神厚赐予人的礼物,它亦是义人的分及弥赛亚所带来的一切的福气。使徒为基督的使者,拒绝使徒则等同拒绝基督。虽然使徒期望同胞可得着「平安」(原文编号1515),但不肯接纳他们的人,便会失去从天上而降的平安。不管犹太人接受使徒与否,平安仍归给这群使徒(太10:13)。

判的

所多玛及蛾摩拉为古代的罪恶城,因其过犯而惨被神刑罚。可是,拒绝使徒为弥赛亚使者的犹太人,其遭遇会更加可悲呢(太10:15)!

彼得

「头一个叫西门(又称彼得)」(太10:2),这不是说,彼得乃是第一位蒙主呼召的门徒;大有可能,他是使徒中的领袖。

犹大乃是新约时代一个极为普及的名字,意即耶和华引导或他被人赞美之意。加略它是犹太省内一个细小的市镇,约在耶路撒冷南面的二十三哩外,而犹大乃是该镇的区民。为何作者要刻意介绍犹大的家乡呢?也许在十二使徒中,他是唯一的一位来自犹太省的。其余的使徒,包括耶稣基督在内,皆是来自加利利省的。在来自犹太省的犹太人眼中,他们是胜过那些来自加利利省的。

达大,即雅各的儿子犹大(太10:3;路6:16;徒1:13)。大有可能,犹大才是他的原名,而达大是亲友称呼他的绰号(根据不同的古抄本,英王钦定本的翻译与别的有很大的差异)。达大这个名字源自希伯来话的「乳房」,意即仍在吃母乳的孩子。也许这是口语化的讲法,用来形容家中最年幼的孩子,被家人永远视为「婴孩」,皆因他是最后被抚养成人的孩儿。

使徒的名

马可3:16至19马太10:2至4路加6:14至16徒1:13
西门彼得西门彼得西门彼得西门彼得
雅各安得烈安得烈雅各
约翰雅各雅各约翰
安得烈约翰约翰安得烈
腓力腓力腓力腓力
巴多罗买巴多罗买巴多罗买多马
马太多马马太巴多罗买
多马马太多马马太
亚勒腓的儿子雅各亚勒腓的儿子雅各亚勒腓的儿子雅各亚勒腓的儿子雅各
达大达大奋锐党的西门奋锐党的西门
奋锐党的西门奋锐党的西门雅各的儿子犹大雅各的儿子犹大
加略人犹大加略人犹大加略人犹大 

3)心行道“Exercise” (X) 

iEXP 

使徒的

虽然现今再没有使徒的职分(太10:2),但基督却把大使命及权柄交付给基督徒,让我们成为祂的见证人。拥有属灵地位及权柄的我们,有没有珍惜呢?

大的名

犹大为昔日普及的名字,因为其名义是极有意思的。可悲的是,自加略人犹大出卖基督后,人家便把这人的恶行与这名字联合在一起(太10:4)。也许我们的父母经过深思熟虑后,才替我们起名,而我们的名字是表征着他们的心愿及期望。问题是说,我们的行为是否与我们的名字相称呢?

4)「勇敢见证“Proclaim” (P) 

通过操练真理,信徒必然可经历神。当研经者经历到神及明白真理后,我们便应效法初期教会的信徒勇敢的向非信徒及信徒作见证。通过口传的方式,向未认识耶稣基督的朋友见证主是又活又真的神,也以此来建立主内信徒。iEXP查经法的第四步是「勇敢见证」“Proclaim”。

iEXP 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.