1耶稣上了船,渡过海,来到自己的城里。
2有人用褥子抬着一个瘫子到耶稣跟前来。耶稣见他们的信心,就对瘫子说:“小子,放心吧!你的罪赦了。”
3有几个文士心里说:“这个人说僭妄的话了。”
4耶稣知道他们的心意,就说:“你们为什么心里怀着恶念呢?
5或说‘你的罪赦了’,或说‘你起来行走’,哪一样容易呢?
6但要叫你们知道,人子在地上有赦罪的权柄。”就对瘫子说:“起来,拿你的褥子回家去吧!”
7那人就起来,回家去了。
8众人看见都惊奇,就归荣耀与神,因为他将这样的权柄赐给人。
9耶稣从那里往前走,看见一个人名叫马太,坐在税关上,就对他说:“你跟从我来。”他就起来,跟从了耶稣。
10耶稣在屋里坐席的时候,有好些税吏和罪人来,与耶稣和他的门徒一同坐席。
11法利赛人看见,就对耶稣的门徒说:“你们的先生为什么和税吏并罪人一同吃饭呢?”
12耶稣听见,就说:“康健的人用不着医生,有病的人才用得着。
13经上说:“ ‘我喜爱怜恤,不喜爱祭祀。’这句话的意思,你们且去揣摩。我来,本不是召义人,乃是召罪人。”
14那时,约翰的门徒来见耶稣,说:“我们和法利赛人常常禁食,你的门徒倒不禁食,这是为什么呢?”
15耶稣对他们说:“新郎和陪伴之人同在的时候,陪伴之人岂能哀恸呢?但日子将到,新郎要离开他们,那时候他们就要禁食。
16没有人把新布补在旧衣服上,因为所补上的反带坏了那衣服,破的就更大了。
17也没有人把新酒装在旧皮袋里,若是这样,皮袋就裂开,酒漏出来,连皮袋也坏了。惟独把新酒装在新皮袋里,两样就都保全了。” (太9:1至17)
1)「仔细查看」“Eye”
iEXP 查经法
1为什么人家期望耶稣基督把瘫子治好,而祂却偏偏先叫这人的罪得着赦免呢(太9:2)2『我喜爱怜恤,不喜爱祭祀。』源自旧约那处呢(太9:13)?
3为何法利赛人把税吏与罪人同列在一起呢(太9:11)?
4为何税吏被人厌恶呢(太9:11)?
5基于什么缘故,施浸约翰的门徒及法利赛人经常禁食呢(太9:14)?
6新布不宜补在旧衣服上,新酒不宜装在旧皮袋内,有何缘故呢(太9:16至17)?
2)「小心解释 」“Expound” (E)
iEXP 查经法
基督与瘫子的事迹(太9:1至8;可2:1至12;路5:17至26)
治病的地点
「自己的城」,即迦百农(可2:1)。为何马太福音称迦百农为主耶稣自己的城呢?虽然拿撒勒为主耶稣童年时代的家乡,但后来出来事奉时,祂竟被那里的人所弃绝(路4:29至31)。故此,主耶稣便前往位于加利利海东北边的迦百农去。明显的是,通过主耶稣所施行的神迹,使祂在迦百农境内得著名声。此外,迦百农为彼得、安得烈、雅各、约翰及马太的家乡,而他们五人均分别先后成为主耶稣的门徒,并且加上主曾在此有广泛的事奉,以致作者视这地为主自己的城。
昔日的房屋
从考古学的发现,巴勒斯坦的房子是由粗糙的石块及泥砖建成的;由于石块稀少的缘故,房子的地基是以石建筑,上面则由泥砖砌成。为了防水,室内的墙壁涂上防水的灰泥。门是由门楣及门框支撑着,而门的高度则矮过一般男子的高度,并且门是向内开关的。窗的面积不大,因为要减少夏天猛烈的阳光晒入屋内,也减低在冬天里让屋内的暖气流走。许多房子有两层,由梯子或梯级便可到达二楼,房顶以粗壮的树枝涂上泥灰而建成,为要使房顶平坦及防水,柱体的石块则放在屋顶上。每年要修补裂缝,免得雨水渗入室内。「就上了房顶、从瓦间把他连褥子缒到当中」(路5:19),参考丁良才牧师研究的心得,犹太人的房屋是平顶的,有梯阶可从外面上到楼顶。圣经记述这几个人拆了房顶,可能是把院内的天棚顶子拆除了。
疾病的源头
于身体方面有残缺的人不单被视为耻辱,在昔日的社会里,犹太人更断定其源头是人的罪恶(约9:1至2)。
基督的言词
「小子」(原文编号5043),即儿子之意,乃是上辈向下辈充满情爱的称呼。「小子,放心吧!你的罪赦了。」(太9:2)有学者指出,主耶稣如此说话,为要表明罪恶与疾病是有密切关系的,而在瘫痪与罪恶两者之中,罪恶乃是更为基本的问题。
医治的行动
主先赦免这瘫子的罪,有可能是因为他犯罪才成为瘫子的。主施行医治前先赦免人家的罪,这是颇为特殊的情况。主医治这人主要的目的,正如祂说:「但要叫你们知道,人子在地上有赦罪的权柄」(太9:6)。主通过这个神迹,一方面让人家看见祂有权柄可医治瘫子,另一方面借这神迹印证祂同样拥有赦罪的权柄。
遭文士议论
当主耶稣看见有四个人把一位瘫子抬到祂的面前,不怕艰辛的把房顶拆了,这是对主有信心的表现,便对瘫子说:「小子,放心吧!你的罪赦了。」(太9:2)这句话被文士,包括法利赛人及教法师(太9:3;路5:17)听见了,便认为主说了僭妄的话(太9:3),因为他们认定除了神以外,没有人有权柄可赦罪(可2:7;路5:21)。当主这样被宗教领袖议论时,便指责他们心存恶念(太9:4),并且反问他们:「或说:『你的罪赦了』,或说:『你起来行走』,那一样容易呢?」(太9:5)
基督与约翰的门徒(太9:14至17;可2:18至22;路5:33至39)
为何主及门徒不经常禁食呢?当施浸约翰的门徒来请教主一个问题,就是为何他们及法利赛人经常禁食,而主的门徒不常常禁食呢?约翰的门徒到来,正是主耶稣与税吏及罪人一同坐席的时间,也是刚巧被宗教领袖质询为什么与税吏及罪人一同吃饭的一刻。法利赛人质询主耶稣的主要原因,是他们视税吏及罪人同属一类,都是污秽不洁的人,因此认为主耶稣不应与他们一同坐席。主耶稣与税吏及罪人一同吃饭的原因,乃是借着行动来证明祂是接纳罪人的。主以言行来回应法利赛人的质询:
第一,以常理来解释,有病的人才需要医治;同样,有罪的人也需要得着赦免及接纳。
第二,主引用旧约圣经,表明神是怜恤罪人的;照样,祂也是怜悯罪人的(何6:6)。
第三,通过这句话,好叫法利赛人作出自我反省,思想自己是否有怜悯人的心。
第四,表明自己的使命是:呼召罪人悔改。
主耶稣以三个比方解释真理
第一个比方
新郎与陪伴之人的比喻,带出一个常理,这是众人都应欢乐的时刻,借此向法利赛人暗示,祂好比作新郎,门徒是陪伴祂的人,与祂同在理应欢喜快乐,禁食是不宜在婚礼中进行的。
第二个比方
新英王钦定本译作「未经缩水的布」unshrunk cloth。由于布未经过收缩的过程,若新的布块收紧时,会把原先破烂之处弄得更大。某圣经学者指出,把新布补在陈旧的衣物上的比喻,乃是用来说明新约是不适用在旧的摩西礼仪上的。
第三个比方
为何新酒不可装在旧皮袋里呢?参考丁良才牧师所提供的背景资料,「古今有几国的人多用皮袋盛水、酒、奶、油、等类的液体,这些皮袋的作法,多是用囫囵山羊,将头和腿割去,把皮剥下,制成熟皮,免得染腥味,然后将腿上的窟窿或缝或绑,他们就从颈项上装入或倒出所盛的液体,新酒必须装在新皮袋里,只可一次,因为旧皮袋渐渐的硬了,若装新酒,就会裂开。」以上的背景资料,让我们知道为何新酒不能盛在旧皮袋里;此外,某些圣经学者认为,新酒是一些未完全发酵的酒,若放在旧皮袋内,发酵所带出的气体会把陈旧并已扩张的皮袋弄破。
简单的总结
主耶稣曾以婚筵来比作神的国(太22:2),现今万王之王与门徒一起时,禁食是不合情理的;但主耶稣知道以色人稍后会完全的弃绝祂,拒绝这位婚筵的新郎,那时人就应当禁食了(太9:15)。施浸约翰是改革家,把犹太教炼净,把人间的传统除去,预备人的心,使人悔改归向基督;耶稣基督的工作与约翰不同,祂不是来作修补的工作,乃是引进神崭新的工作,在十架上成就永远的救恩。显明主耶稣是超越人世间的传统的。
瘫子的故事(太9:1至8)
另一段落
马太以「和看」来强化其思想的转变,乃是原文圣经里的特色(太9:2),而某些译本仍保留这种特殊写作的手法。
瘫子的病况
有学者推断这瘫子可能是四肢瘫痪的人;此外,这人在整个过程中保持缄默,福音书完全没有记下他说话的地方,也许因瘫痪的缘故,这人亦失去其说话的能力。不管我们怎样演译这段记载,可以肯定的说,从表面的数据来看,这瘫子是完全无依无靠的。
瘫子的朋友
其朋友的信心
马太及路加福音的记载十分特别,两者均表示主耶稣看见瘫子的朋友是有信心的(太9:2;路5:20)。换句话说,他们皆相信主耶稣能医治其朋友的瘫痪症。
其朋友的动机
虽然圣经没有交待这四位朋友帮助瘫子背后的动机(可2:3),但他们以身体力行、不辞劳苦的摆上他们自己,一方面看见他们对瘫子的关心,另一方面也看见他们四人的决心(可2:4)。
文士的反应
「这个人说僭妄的话了。」(太9:3)由于唯有神才可赦免人的罪,这几位律法的教师听见主耶稣的话便开始喃喃自语,指控祂犯了亵渎神的罪(其字面的意思是诽谤),因为视自己与神为同等的。这几位文士起来批评主耶稣,其背后的动机是出自恶意的(太9:4)。
众人的反应
「惊奇」,其原意是惧怕(太9:8)。有圣经学者认为在新约圣经内,它大多数是用来形容敬畏,而不是惊骇,这乃是身处在一位比你更超越的人之面前时的感觉。可是,另一位学者则指出,这应解释作惧怕之意。他认为站在拥有赦罪权柄者的跟前,人便应肃然起敬。当人面对神公然的彰显时,惧怕是必然的事。唯有如此的惧怕,才会产生赞美来。
马太的故事(太9:9至13)
马太的简介
马太的意思
马太(原文编号3156),意即耶和华的礼物。自以色列人被掳归回后,马太便成为一个非常普及的犹太人名字。
马太的身份
马太是亚勒腓的儿子,他是十二使徒中的一位。在马太福音十章三节,他被称为税吏马太。在马太福音九章九节里,主耶稣看见马太坐在税关上,便呼召马太起来跟从祂。
马太的旧名
在福音书内,马太的别名是利未(可2:14;路5:27)。利未(原文编号3018),意即附着或联合。也许是记念主耶稣的呼召之故,他便把名字改为马太。
马太的职业
福音书清楚地让我们知道,马太未悔改信主前的职业是税吏(原文编号5057)。简而言之,马太是一位收税员。
税吏的简介
基督的时代
在耶稣基督降生的时候,以色列已被罗马人统治有六十年之久了。罗马帝国向人民施与最大的压迫之一,就是向人民征税。它的税制非常有系统,并且十分冷酷及无情。其中一种是通行税,好比现今的入息税;另外一种则是土地税,即物业及土地税。
买来的职位
罗马参议院议员及其它的高官会以拍卖的形式,向中央政府收购征收国家、省分及地区通行税的权利,如此的特权可维期五年之久。任何征收在税项之上的金额,便可成为他们的利润。拥有这种特权的人称之为「税吏长」,而他们会雇用人来收取税项。大多数他们是会聘请本地人来执行这样的工作。在路加福音第十九章内有一位名叫撒该的人物,他本身就是一位税吏长。大有可能他不是罗马人而是犹太人,但他仍可拥有这种特权。
两类的税吏
「税吏长」(原文编号754),乃是税吏之首。
「税吏」,乃是税吏长所聘请的收税员。虽虽他们是受聘于税吏长,但他们仍可与税吏长讨价还价,如同雇主税吏长与罗马人讨价还价一样。任何超过税吏长要求征收的金额,税吏就有权据为己有。因此,税吏长及税吏均会不择手段,甚至借助罗马军队的武力来征收税项。
税吏的能力
眼快手快
税吏的工作并不简单,他们必须拥有特殊的能力才可胜任。早在主前231年,罗马人就有111种不同的税项,包括收取马匹、猪、牛及羊毛的税款,此外他们还要征收庙宇、守望台及公众浴室的税项。不但如此,还要向警察征收税款。税吏写字不但要快,还要准确,亦需要懂得速记,务要向人民征收一切的日常税项。
精通语文
贯穿迦百农的西边大道,乃是税吏马太工作的地方。在那里工作需要有超人的本能。从他的原名来推考,这人应与利未支派有关,那么他应是精通旧约及熟悉犹太人的日常生活;此外,他必须通晓外邦人的语文及习俗。日后,这人被选召为主耶稣的门徒。深信这人必能快速地书写,不单晓得自己犹太人的文化,也懂得罗马人的风俗。要求他用亚兰文及希腊文来书写,根本难不到他,因为他本是通晓这两种语文的。
税吏蒙憎恶
被同胞恨恶
税吏必然被自己的犹太同胞所恨恶,因为他们不单敲诈人家,也是卖国贼。
社会的渣滓
在以色列人的心目中,他们视税吏为社会中最下贱的人,与最卑劣的罪人、娼妓及外邦人同列。
蒙恩的税吏
马太的蒙召
马太福音记载当马太正在迦百农的税关工作之际,适逢主耶稣路经那里。主停下来,便呼召他:「你跟从我来!」那时马太果断的站起来,离开自己的大生意,便跟从了主耶稣(太9:9)。
马太设筵席
路加福音告诉我们,马太在自己的家中为主耶稣大摆筵席,而法利赛人及文士也在被邀请之列(路5:29)。法利赛人便向门徒批评主耶稣说:「你们的先生为什么和税吏并罪人一同吃饭呢?」(太9:11)主耶稣回答说:「康健的人用不着医生,有病的人才用得着。经上说:『我喜爱怜恤,不喜爱祭祀。』这句话的意思,你们且去揣摩。我来本不是召义人,乃是召罪人。」(太9:12至13)马太、马可及路加福音书均有记载这事件,但唯独马太记录了主耶稣所说的『我喜爱怜恤,不喜爱祭祀。』这句话源自何西阿书六章六节。不但如此,这句说话再次出现在马太福音十二章七节内,而其它福音书是没有如此记述的。由此可见,马太是深深体会到主耶稣的接纳及怜恤。
马太蒙接纳
我们很难知道马太未被主耶稣呼召前的为人是怎样的,但深信他一定不会太过虔诚,因为税吏被犹太人所排斥。即使不属官方性,也实际遭人在会堂及圣殿内排斥。难怪当主耶稣呼召马太时,他会那么快作出回应。自己的犹太人同胞很少会与税吏作朋友,拉比或宗教老师更是如此。现今拉比耶稣呼召他、接纳他,叫马太感到莫大的鼓舞及安慰。
自贬的马太
有人说,马太福音内记述了贬低税吏的话,一定不会是出自马太的手笔。他们说,假若是马太写的,他一定会隐瞒自己的身份。其实如此的指控是不合理的,因为马太如此的自白,就好比一个曾经坐牢的犯人于狱中信了主。出狱后,他会把握每一机会高声呼叫说:「自由,自由,自由,主使你得自由。」这又好比作一个醉酒汉,他曾经历过神伟大宽恕的能力,便爱与人分享神的爱怎样从深渊中救拔他出来。换句话说,马太毫不羞愧地指出,即使他是税吏,神的恩典也怎样临到他的身上。
约翰的门徒(太9:14至17)
他们的问题
路加福音暗示法利赛人也有如此的发问。事实看来,当施浸约翰的门徒前来时,有些法利赛人仍是在场的(参考路加5:30,33)。也许禁食祷告,乃是两者心中关注的问题。
他们的习惯
旧约的嘱咐
律法只要求人在赎罪日禁食(利16:29至31;23:27),而个人是否在别的日子里禁食,则是自决的事情。禁食多与忧伤、悔罪、克苦己心、寻求神旨、迫切祷告有关。
选民的习惯
法利赛人每周禁食两次,视之为美好灵性的表现。这乃是一种假冒为善的行为。
问题的动机
当约翰的门徒前来请教主耶稣时,他们的老师已被丢在监牢里(太4:12)。这些门徒没有起来跟从主耶稣,但仍然持守犹太人的礼仪及习俗。由于目睹主耶稣及其跟随者没有惯常禁食,因此也许是出于好奇,或是以质疑的口吻来发出如此的问题(太9:14)。
另一段落
马太以「和看」来强化其思想的转变,乃是原文圣经里的特色(太9:2),而某些译本仍保留这种特殊写作的手法。
心怀恶念
这几位文士起来批评主耶稣,其背后的动机是出自恶意的(太9:4)。
3)「尽心行道」“Exercise” (X)
iEXP 查经法
瘫子的朋友(太9:2)
圣经没有交待抬瘫子的四人与瘫子有何关系,但美丽的是,他们以实际的行动来帮助有需要的人。在这个落井下石、人情如纸薄的世代里,实在是值得我们效法的榜样。
恶意的批评(太9:4)
作为基督徒,我们应好好检视自己內里的世界,究竟我们的批评是出自善意或恶意呢?
基督的榜样(太9:10)
主耶稣愿意与税吏及罪人同伙,不怕外间宗教人士的批评,以实际的行动来接纳他们,这岂不是我们信徒应学习的榜样吗?
新约的精绪(太9:14至17)
通过这条问题,主耶稣清楚指出新约与犹太人传统习俗的差距,两者是无法共同存在的。
4)「勇敢见证」“Proclaim” (P)
通过操练真理,信徒必然可经历神。当研经者经历到神及明白真理后,我们便应效法初期教会的信徒勇敢的向非信徒及信徒作见证。通过口传的方式,向未认识耶稣基督的朋友见证主是又活又真的神,也以此来建立主内信徒。iEXP查经法的第四步是「勇敢见证」“Proclaim”。
iEXP 查经法