12君王的宪章〈五〉(太6:19至34)

19不要为自己积攒财宝在地上,地上有虫子咬,能锈坏,也有贼挖窟窿来偷;

20只要积攒财宝在天上,天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。

21因为你的财宝在哪里,你的心也在那里。

22眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;

23你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你里头的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢!

24一个人不能事奉两个主。不是恶这个爱那个,就是重这个轻那个。你们不能又事奉神,又事奉玛门。

25所以我告诉你们:不要为生命忧虑吃什么,喝什么;为身体忧虑穿什么。生命不胜于饮食吗?身体不胜于衣裳吗?

26你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活牠。你们不比飞鸟贵重得多吗?

27你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢?

28何必为衣裳忧虑呢?你想,野地里的百合花怎么长起来。它也不劳苦,也不纺线。

29然而我告诉你们:就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的还不如这花一朵呢!

30你们这小信的人哪!野地里的草今天还在,明天就丢在炉里,神还给它这样的妆饰,何况你们呢!

31所以,不要忧虑说,‘吃什么?喝什么?穿什么?’ 

32这都是外邦人所求的。你们需用的这一切东西,你们的天父是知道的。

33你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了。

34所以,不要为明天忧虑,因为明天自有明天的忧虑;一天的难处一天当就够了。 (太6:19至34)

1)「仔查看」 “Eye” 

iEXP 

1为什么主耶稣称眼睛为身上的灯呢(太6:22)?

2何谓「玛门」呢(太6:24)?

3「一刻」有多少时间(太6:27)?

4「一肘」有多长呢(太6:27)?

2)「小心解 “Expound” (E) 

iEXP 

天父的全知

天父知道其儿女的需用,证明神是无所在不知的(太6:32)。

天父的供

天父不单知道其子民的需要,并且也会按照祂的旨意来供应我们的需用(太6:33)。

天父的

不少时候,神的国与弥赛亚国度是扯在一起的(太6:33)。

天父的公

义乃神的属性之一,即神是正直的、公正的(太6:33)。

财宝的真理(太61924

虫子的比喻

财宝之意

「财宝」(原文编号2344),分别有两种用途(太6:19,20):第一,存放的是什么呢?或是储存、珍爱之意。第二,储藏的地方、货仓、宝物库或箱。这段经文的重点是天上与地上珍宝的比较,主强调天上财宝的重要性,但这却与功德无关。

积财于天

「积攒」,即含有堆叠或平放之意,如同人把银币堆积起来一般。在这里的图画,意味着人只顾着贮存或囤积财富,而这些金钱却没有即时的用途(太6:19,20)。以上的描写,正好是一个守财奴的写照。存放在仓库里的谷物只能储存一段时间,一方面它可以变坏,另一方面它可成为虫子的食物。主耶稣以这比喻来提醒门徒,积财于天比积财于地更上算。

坏的比喻

「锈坏」,其字面意思是「吃」。除了这处经文外,别的经文皆是与吃、食物有关的;故此,这里最合理的解释是,食物被老鼠、虫子及昆虫吃掉了。

盗贼的比喻

20只要积攒财宝在天上,天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。

有英文圣经把这节经文翻作「入屋偷窃」,但其实这里的意思是「挖通」,意味着小偷挖通泥造的墙壁,或把地土翻开,把人家的财物偷走。

财宝

心乃是人格之中心,包含思想、情绪及意志在内。当人视为最珍贵的东西占据人心时,它就会暗暗的,但却毫无差错的控制其方向及价值观(太6:21)。

眼睛的比喻

眼睛的意思

某学者认为眼睛乃是心的同义词,意即这三节经文是彼此相关的(太6:21)。

比喻的特

主耶稣视眼睛为身体上的灯,乃是接收光源的地方。奇怪的是,好的眼睛能接收到光,但为何坏的眼睛也能接收到光呢(太6:23)?其实主耶稣是使用讥讽的口吻,指出那些拥有坏眼睛的人(其心灵有问题的人),竟误以为能看得清楚,其实却是心眼弄瞎的人(参考约9:41)。

了亮的眼睛

「了亮」,可解作单一的。有圣经学者认为单一的眼睛是代表专心一意的委身,也有学者认为这是指专一的忠诚,或慷慨的意思。

昏花的眼睛

「昏花」,其字面的意思可解作坏或邪恶。在犹太人的用语里,「邪恶眼睛」是用来描绘人的吝啬及自私(参考箴28:22)。关乎这里的解释,学者提供了以下的两种见解:

分心的问题

由于聚焦不清晰,以致视力不清,叫这人无法在神与财富方面作出取舍。

的瞎子

由于人的吝啬及自私,叫他失去方向,表明他是一个在道德及心灵方面瞎眼的人。

主人的比喻

主人的意思

当思想有关「主」(原文编号2962)的意思时,我们切勿忽略了这个词汇于历史上的意义,因为主权的概念把能力及权柄结合起来。这里的「主」字,可解作统治者、主人、主的意思。

玛门的意思

「玛门」(原文编号3126),乃是源自亚兰文的词汇,含有世上的财富、财产之意。

一的主宰

究竟神是门徒的主,或是财富是他们的主呢?他们只能从两者之中选出一位,不可两者兼得(太6:24)。换句话说,假若我们要积存天上财富的话,便要专一以神为主,并且这应是信徒于属灵生命方面的优先次序。

忧虑的真理(太62534

日用品与生命作比

没有饮食,人不可生存。衣服不单用来遮盖人的羞耻,也有保暖的功用(创3:7至11)。换句话说,食物、水份、衣服是人类日常的必需品。主耶稣在此提出了两个问题,第一个祂问道说:「生命不胜于饮食吗?」接着祂再问道:「身体不胜于衣裳吗?」(太6:25)借着反问的形式,主耶稣已把答案告诉门徒了。吃喝能维持人的生命,但人若只为吃喝而活,就变成行尸走肉,完全失却了神造人的目的。如此人便为吃喝而活,而不是为主而活了。再者,身体是主人,衣服乃是客人,意即人不应受到衣服来支配。主耶稣提醒门徒,切勿陷在自我中心的圈套中,常常为到日用的需要来挂心及受着它们的支配。

飞鸟与神儿女作比

26你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活牠。你们不比飞鸟贵重得多吗?

这是何等生动的描写!飞鸟没有耕种的能力,也没有储蓄的习惯,但牠们却能存留在世上。门徒为天父的儿女,比飞鸟贵重得多,表明祂必定会看顾属祂的人(太6:26)

忧虑与增高作比

27你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢?

一刻的时间

「一刻」,即十五分钟,而新国际译本是翻作一小时。

古卷的差异

英王钦定本的翻译与以上的译本不同,它是译作「使身量多加一肘呢?」

一肘的

「一肘」(原文编号4083),乃是量度长短的尺寸,由手肘的关节至中指尖的距离,约十八英寸,但实际的长度却仍在争论中。

者的解

「寿数」,即「生命」之意,也可翻作「身量」(参考路19:3),而「一刻」则含有「一肘」或「岁数」(来11:11)。简单而言,忧虑不能改变人的岁数或生命的长短,因为人没有能力控制这方面的事情。

衣裳与百合花作比

野花的供

百合花乃是各类野花的统称,它们散布在加利利的田野间及山头上。这些野花在巴勒斯坦地是极其普及,绝对不是珍贵的品种。它不劳苦及纺线,说明它不用自食其力,只需凭大自然的供应便可繁殖下去,表明父神的供应是普及和充裕的,借此提醒门徒切勿为生活的需用而忧虑(太6:28)。

胜所罗门

在以色列人历史里,所罗门王可算是最显赫的君王;但主耶稣却指出这位享有智慧、能力、名声、地位及财富的君王,也胜不过一朵野地的小花。既然神的恩典是普及和充裕的,那么跟随主耶稣的人就绝对可安心,因为天父必供应及照顾我们的需要(太6:29)。

野草与神儿女作比

这里的炉是烤炉。这些以泥制成的烤炉,主要是用来烤面包的。家庭主妇为要减短烤面包的时间,便在炉的内外生火。人从野外执拾干草及花卉,使它成为炉内的燃料。干草是没有多大的价值,但门徒就不同了,因为他们是神的儿女,乃是被神视为珍宝的。主耶稣表明人信靠父神的心十分小,因此才会为明天忧虑。神既然看顾野草,那么祂必然会看顾其儿女的(太6:30)!

外人与神儿女作比

「外邦人」,直译作人们或群众。在此应是指非犹太人、外族人、非信徒、或异教徒等意思。不认识真神的异教徒,经常为到吃、喝及衣服来操心,而属神的子民决不可对神没有信心,因为祂必供应我们日常的需用(太6:32)。

33你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了。

34所以,不要为明天忧虑,因为明天自有明天的忧虑;一天的难处一天当就够了。

先求神

「先」(原文编号4412),分别可用在三个不同的层面上:

首先之意

在时间或位置方面,乃是首先的。

首要之意

在地位方面是首要的。

最先

乃是位于第一位的。主耶稣不是禁止其跟随者来得着世上的物质,乃是郑重表明信徒的行事为人应与异教徒有别。不认识父神的人,多是看重地上短暂的福分,过于天上的福气。神国的子民应有渴想进神国的态度,并且积极的投身参与广传神救赎的好消息,借此积存天上的财宝。

的本

这处绝不是论到「因信称义」的真理,乃是表明一个完全顺服神旨意的人,在其生活上是甘心乐意的追求公义的。有学者表示说,只有两种的敬虔,一是以自我为中心的,另一种是以神为中心的。在主耶稣的时代,犹太人的宗教领袖已变到极其自我中心,他们追求的义乃是自义而已。主耶稣叮嘱门徒,要追求从神而来的义,那么他们必定可享有天上的赏赐。

不要忧虑

参照直译本的翻译,其意思大概是「明天必然会为到自己来担忧。每一天的麻烦已够了。」意即任凭明天作主吧,因为它不是在我们的管辖范围之内。

种眼睛

主耶稣论到好的眼睛,也提到坏的眼睛,从原意及犹太人的背景里,我们更能体会到主的教训(太6:22至23)。

少管

从直译本的翻译,我们看见明天不是在我们的掌握之中,也许主耶稣在提醒我们要少管闲事,即管尽自己的本份便可以了(太6:34)。

3)心行道 “Exercise” (X) 

iEXP 

我们有没有惯性地忧虑?也许这是表明我们不懂得怎样学习交托及信靠神呢!

切勿忧虑

主耶稣借着大自然及历史上的伟人向我们解释不用忧虑的秘诀,我们有没有得着启迪呢?

4)「勇敢见证 “Proclaim” (P) 

通过操练真理,信徒必然可经历神。当研经者经历到神及明白真理后,我们便应效法初期教会的信徒勇敢的向非信徒及信徒作见证。通过口传的方式,向未认识耶稣基督的朋友见证主是又活又真的神,也以此来建立主内信徒。iEXP查经法的第四步是「勇敢见证」 “Proclaim”。

iEXP 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.