1當時，門徒進前來，問耶穌說：“天國裡誰是最大的？” 2耶穌便叫一個小孩子來，使他站在他們當中， 3說：“我實在告訴你們：你們若不回轉，變成小孩子的樣式，斷不得進天國。 4所以，凡自己謙卑像這小孩子的，他在天國裡就是最大的。 5凡為我的名接待一個像這小孩子的，就是接待我。 6凡使這信我的一個小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在這人的頸項上，沉在深海裡。 7這世界有禍了！因為將人絆倒；絆倒人的事是免不了的，但那絆倒人的有禍了！ 8倘若你一隻手或是一隻腳叫你跌倒，就砍下來丟掉。你缺一隻手或是一隻腳進入永生，強如有兩手兩腳被丟在永火裡。 9倘若你一隻眼叫你跌倒，就把它剜出來丟掉；你只有一隻眼進入永生，強如有兩隻眼被丟在地獄的火裡。 10你們要小心，不可輕看這小子裡的一個。我告訴你們：他們的使者在天上，常見我天父的面。 12一個人若有一百隻羊，一隻走迷了路，你們的意思如何？他豈不撇下這九十九隻，往山裡去找那隻迷路的羊嗎？ 13若是找著了，我實在告訴你們：他為這一隻羊歡喜，比為那沒有迷路的九十九隻歡喜還大呢！ 14你們在天上的父也是這樣，不願意這小子裡失喪一個。 （太18：1至14） 1)「仔細察看」 “Eye” iEXP 查經法 1甚麼是「小孩子的樣式」呢（太18：3）？ 2為何像小孩子這樣謙卑的人能在天國裡為最大呢（太18：4）？ 3主耶穌是否在倡導自殘的教訓呢（太18：7至9）？ 2)「小心解釋 」“Expound” (E) iEXP 查經法 天國最大的人（太18：1至6；可9：33至37；路9：46至48） 被門徒追問 問題 「天國裡誰是最大的？」（太18：1）某學者指出，其原意是「誰是更大的」，而不是「誰是最大的」。可是，大多數的譯本是翻作「誰是最大的」，而只有少數是譯作「誰是更大的」。 … Continue reading 4孩童的教訓（太18：1至14）