（简体：请继续向下看） Amazon Music https://music.amazon.com/podcasts/cc37ca77-9049-4a9b-bd84-e2697b06db4e Apple Podcasts https://podcasts.apple.com/ca/podcast/kenneth-thumb-ministry-%E8%AD%9A%E7%B4%84%E7%8F%A5%E4%BA%8B%E5%B7%A5/id1561351698 Spotify 8你若在一省之中見窮人受欺壓，並奪去公義公平的事，不要因此詫異；因有一位高過居高位的鑒察，在他們以上還有更高的。 9況且地的益處歸眾人，就是君王也受田地的供應。 10貪愛銀子的，不因得銀子知足；貪愛豐富的，也不因得利益知足。這也是虛空。 11貨物增添，吃的人也增添，物主得什麼益處呢？不過眼看而已！ 12勞碌的人不拘吃多吃少，睡得香甜；富足人的豐滿卻不容他睡覺。（傳5：8至12） 一首古舊流行曲的歌詞說：「金錢使世界運轉。」 “Money makes the world go around”  不錯，金錢實在是有力量的。中國俗語說：「有錢能使鬼推磨」，意即金錢是萬能的，只要有錢，甚麼事皆能辦到。 1) 財富叫人彼此欺壓（傳5：8至9） 兩種解釋 新廣東話譯本把第八節如此翻譯：「你見政府壓迫窮人，唔以公道對待佢哋，唔尊重佢哋嘅權利，你唔使驚奇。每個官員都有比佢地位高嘅保護佢，而佢哋都受高級官員嘅保護。」這節經文可以有兩種不同的解釋，第一種解釋是指政府官員彼此敲竹杠，意即用方法來詐取別人的巨款。第二個見解則是指政府官員互相保護，為要從別人獲得收益。 彼此欺壓 貧人常被位於高位的人欺壓，這是屢見不鮮的現象，但在高位者也被較高位的人所欺壓。原因非常簡單，人人皆是以個人的利益掛師，以致欺壓比自己弱小的人。在希伯來文聖經，第九節的用語是難以明白的，故此，聖經譯本的翻譯之差距是很大的。某聖經學者指出這是譏諷的說話，意即雖然眾人皆從田產獲益，但最終獲利的是掌權者。地上的君王不一定壞，也不一定好，但他們均可以成為剝削及欺壓人民的最高單位。首先，傳道者告訴我們，財富叫人彼此欺壓。 … Continue reading 金錢的力量 2.0